Recherche 'isprid...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de isprid (1) à ispridet (2) :

• isprid
  isprid

  m. & adv. –où

  I. M. Esprit.

  ●(1767) ISpour 411. enn hani é laqua isprit é Vam d'aigrein. ●(1790) PEdenneu 82. Mar doh oueit én Ilis guet un isprit dibarfæt. ●(1790) MG 9. rac en isprit ne vai quet attàu posét. ●(17--) VO 7. Un himur gracius hac un isprit berhuant.

  ●(1821) SST 23. Esprideu hemp corf. ●(1838) OVD 8. en isprid a zevotion. ●157. chongeu lubrique, péré ne hroant meit attahinal en isprid hag er galon. ●202. isprideu roc ha béyèd dré ur fiance orgueillus. ●(1861) BSJ 31. hum den a zan er boén e za ar é isprid.

  I. Adv. A-isprid.

  (1) Spirituellement.

  ●(1838) OVD 79. hum daulet a isprid étal treid Jésus crucefiet.

  (2) [empl. comme Épith.] Den a-isprid : homme d'esprit.

  ●(1744) L'Arm 441b. Il n'appartient qu'à un homme d'esprit de s'étourdir un peu sur les malheurs, tr. «Né aparchante nameitt d'unn deîn à ispritt duahein unn tamicq doh er maleurieu.»

• ispridet
  ispridet

  adj. Avoir de l’esprit.

  ●(1767) ISpour 83. bout ispridettoh eit er-ré-ral. ●(1787) BI 113. Ispridet hac aviset matt-ouai. ●(1790) MG 37. ne oènt quet ispridettoh na désquettoh eid en dud diar er mæzeu.

  ●(1804) RPF 13. Augusten e ouai gùihue, ispridet. ●(1825) COSp 97. er ré ispridettan. ●(1861) BELeu 80. n'en d'on quet ispridet erhoalh.

  ●(1907) BSPD I 230. èl ma oé ispridet mat. ●(1907) BSPD II 208. ispridet èl ous.