Recherche 'jardin...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de jardin-jardrin (1) à jardinourez (7) :

• jardin / jardrin
  jardin / jardrin

  m./f. –où Jardin.

  ●(1499) Ca 115a. Jardrin. g. idem. ●(c.1500) Cb 17a. cest pot a eaue percie dessoubz pour arrouser. b. vn pot toullet da arrousaff iardinou. ●92b. [glas] Jtem viretum / ti. g. lieu vert / iardin. b. iardin. ●(1575) M 151. Pan edoa en Iardrin, tr. «Quand il était au Jardin.» ●(1621) Mc 84. en iardin.

  ●(1659) SCger 67b. iardin, tr. «iardin.» ●(c.1680) NG 1909. Er jardrin guet e disquiblion. ●(1732) GReg 508a. Jardin, tr. «Jardin. p. jardinou. jardrin. p. jardrinou.» ●(17--) TE 3. ér Jardrin-ce eit hé labourat hac hé goarn. ●213. crésquein é jardrinnieu.

  ●(1838) OVD 69. er ré e ya de vitin de bourmeine én ur jardrin vràu. ●(1860) BAL 175. evit diverra va amzer, da ober un tamic jardin a da ada bokedou enna. ●(1876) TDE.BF 309a. Jardin, s. m. Jardin à fleurs et à fruits. Dans le fermes, il n'existe pas de jardins de ce genre, on n'y trouve que ce qu'on appellle en français courtil, et en breton, liors, et plutôt liorsik.» ●(1878) EKG II 267. douar ar jardin. ●(1894) BUZmornik 219. e chardin ann Iliz.

  ●(1921) PGAZ 26. Eur jardin gaer.

• jardinat / jardrinat
  jardinat / jardrinat

  v. intr. Jardiner.

  ●(1732) GReg 508a. jardiner, travailler à son jardin, tr. «Jardina. pr. jardinet. jardrina. pr. et. van[netois] jardineiñ. jardinal.»

  ●(1867) LZBt Genver 231. bale, jardrinat a remp.

  ●(1933) ALBR 68. gora ar saout, gwriat, gwenna, jardina.

• jardiner / jardriner / jardinour / jardrinour
  jardiner / jardriner / jardinour / jardrinour

  m. –ion Jardinier.

  ●(c.1500) Cb 51a. ga. courtiller. b. iardiner.

  ●(1659) SCger 67b. iardinier, tr. «iardiner.» ●(1732) GReg 508b. Jardinier, tr. «Jardiner. p. jardinéryen. jardinour. p. yen.» ●(17--) TE 440. Jesus é quiz ur Jardrinour.

  ●(1869) HTC 257. ar jardiner oa. ●(1870) FHB 277/125a. jardiner, falc'her. ●(1876) TDE.BF 309a. Jardiner, s. m., tr. «Jardinier»

  ●(1908) PIGO II 143. hag a reas d'ar jardiner disken peadra da gonforti ane. ●(1921) PGAZ 26. Paol an Anaoun a ioa jardiner hag a ouie brao diouz ar guez frouez. ●(1915) HBPR 36. jardiner an hospital. ●(1985) ADEM 19. (An Arradon) da voud jardrinision.

• jardinerez / jardrinerez / jardinourez / jardrinourez
  jardinerez / jardrinerez / jardinourez / jardrinourez

  f. –ed Jardinière.

  ●(1732) GReg 508b. Jardiniere, tr. «Jardinerès. p. jardineresed. jardinourès. p. ed.»

  ●(1856) VNA 19. une Jardinière, tr. «ur Jardrinourès.» ●(1859) MMN 147. da gaozeal gant eur Jardinereus.

• jardinerezh / jardrinerezh
  jardinerezh / jardrinerezh

  m. Jardinage.

  ●(1732) GReg 508a. Jardinage, tr. «Jardinérez. jardrinérez.»

• jardinour
  jardinour

  voir jardiner

• jardinourez
  jardinourez

  voir jardinerez