Recherche 'kabaduilh...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de kabaduilh (1) à kabaduilher (3) :

• kabaduilh
  kabaduilh

  f. –où

  (1) Émeute.

  ●(1877) FHB (3^e série) 7/53b. epad ar gabuduill (sic) zo bet er gear gapital.

  ●(1931) VALL 249a. Émeute, tr. «kabaduilh f.»

  (2) Échauffourée, rixe.

  ●(1931) VALL 236b. Échaufourée, tr. «kabaduilh m. (et f. ?).» ●(1936) IVGA 223. war-lerc'h kabaduilh sal Kafe bras straed ar Gereon.

  (3) En em lakaat en ur gabaduilh : se mettre dans de sales draps.

  ●(1917) KZVr 201 - 07/01/17. Kabaduilh, tr. «affaire embrouillée et mauvaise.» ●Me 'zo en em lakaet en eur gabaduilh, tr. «je me suis mis dans de mauvais draps.»

• kabaduilhañ
  kabaduilhañ

  v.

  (1) Causer une échauffourée.

  ●(1931) VALL 236b. causer une échaufourée, tr. «kabaduilha.»

  (2) Battre qqn.

  ●(1931) VALL 236b. kabaduilha, tr. «battre qqn).»

• kabaduilher
  kabaduilher

  m. –ion Émeutier.

  ●(1931) VALL 249a. Émeutier, tr. «kabaduilher pl. ien.»