Recherche 'kael...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de kael (1) à kaelidigezh (7) :

• kael
  kael

  f./m. –où, –ioù, kaeli, kili

  (1) Grille.

  ●(1732) GReg 81a. Barreau, espece de grille, ou de balustrade, tr. «Kaël. p. Kaëlou, Kaëlyou, Kaëly, Kily.»

  ●(1837) COM Ar Bleiz hag ar C’hî treût. Lârout euré d’ar Bleiz dré gâel eur porz klôz. ●(1876) TDE.BF 313a. Kael, s. f., tr. «Balustrade, barrière en bois, grille, treillis ; pl. iou.» ●438b. eur c’hael spern-gwenn.

  (2) Kael-houarn : portail en fer forgé.

  ●(1937) DIHU 310 Ebrel 247. Ur jiboèsour kifet mat, deu gi geton, e dremen étal kael-hoarn en Izeleg.

• kaeladur
  kaeladur

  m. –ioù Blocus.

  ●(1931) VALL 70a. Blocus, tr. «kaeladur m.»

• kaelañ
  kaelañ

  voir kaelat

• kaelat / kaelañ
  kaelat / kaelañ

  v. tr. d.

  (1) Fermer d'une grille, enclore.

  ●(1931) VALL 254a. Enclore, tr. «kaela.» ●345a. Griller, fermer d'une grille, tr. «kaelat.»

  (2) Faire obstacle.

  ●(1931) VALL 506a. faire obstacle, tr. «kaela(t).»

• kaelata
  kaelata

  v. intr. Mettre le blocus.

  ●(1931) VALL 70a. Mettre le blocus sur, tr. «kaelata ouz.»

• kaeliañ
  kaeliañ

  v. tr. d. Enclore d'une barrière.

  ●(1931) VALL 58b. enclore d'une barrière, tr. «kaelia.»

• kaelidigezh
  kaelidigezh

  f. –ioù Blocus.

  ●(1931) VALL 70a. Blocus, tr. «kaelidigez f.»