Recherche '"kaierañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kaieran-kaierin (1) à kaieran-kaierin (1) :

• kaierañ / kaieriñ
  kaierañ / kaieriñ

  v. tr. d.

  (1) Enregister (une naissance, un mariage, un décès).

  ●(1866) FHB 65/103b. cahieret eo en ti-kear evel pa ve maro. ●(1867) FHB 115/87b. Pipi a derenez ha Jannet an Diben, a c'hea d'an ty kear evit beza caïeret, araog dimezi. ●(1891) AGB 5. hag ho maro a veze kahieret avichou, araok ma vezent kaset d'ar c'hillotin ! ●(18--) SAQ I 65. Skrivagnourien da gaiera ar vugale kerkent ha ma teuont er bed.

  ►absol.

  ●(1962) EGRH I 24. kaierañ v., tr. « enregistrer. »

  (2) par ext. Signaler.

  ●(1935) ADBr xlii 3&4/404. Mam bige gout do hayeri, tr. «S'il me plaisait de les signaler.»