Recherche 'kailharek...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kailharek (1) à kailharek (1) :

• kailharek
  kailharek

  adj.

  (1) Boueux, plein de boue.

  ●(1499) Ca 29b. Caillareuc vide in fanc. ●82b. [fanc] g. plain de boe. croteaux. b. caillarec.

  ●(1659) SCger 135a. caillarec, tr. «crotté.» ●(1732) GReg 107a. Boüeux, qui est plein de boux, tr. «cailharecq.» ●237b. Crotté habituellement, malpropre, tr. «Cailharecq.» ●(1752) PEll 110. Caillarec, qui a de la crote, qui est ordinairement croté.

  ●(1876) TDE.BF 314a. Kaillarek, adj., tr. «Boueux, crotté, parlant des choses.»

  ●(1922) EMAR 58. En eun toull kailharek.

  (2) (météorologie) =

  ●(1855) FUB 58. Pask gléb ha môr-larjes kaillarek / A lak enn arc'h da vézâ barrek. ●(1878) SVE 102 §688. Meurlarjez kaillarek / Arc'h ha solier barrek, tr. «Carnaval crotté, / Huche comble et plein grenier.»