Recherche 'kaland...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de kaland (1) à kalandr (4) :

• kaland
  kaland

  s. Calendes.

  ●(1499) Ca 119a. Kalent cest vne maniere de deuotion daulcun jours du kalandrier.

• kalander
  kalander

  m. –ioù

  (1) Calendrier.

  ●(1499) Ca 119a. Kalander. g. kalandrier. ●(1633) Nom 3b. Fasti : Calandrier : Calander.

  ●(1732) GReg 130b. Calendrier, Almanach qui contient l'ordre des jours, des semaines, des mois, & l'année, tr. «Calander.» ●471b. Le calendrier Gregorien, le calendrier reformé par les ordres & les soins du Pape Gregoire 13, en 1582, tr. «Ar c'halander Gregoryan.» ●555a. Kalendrier, tr. «Kalander. ur c'halander. p. kalanderyou.» ●(1744) L'Arm 211b. Kalendrier, tr. «Kalandérr.. kalandérieu.»

  (2) Cadran d'horloge.

  ●(1732) GReg 129a. Cadran, montre d'horloge, tr. «Cadran an horolaich.» ●(1744) L'Arm 244b. Montre (…) D'une horloge, tr. «Calandér.»

  (3) Cadran solaire.

  ●(1732) GReg 128b-129a. Cadran solaire, tr. «Van[netois] Calandér. p. calandéryeü.»

• kalandour
  kalandour

  m. (marine) Tirant d'eau.

  ●(1952) LLMM 31/58. (Douarnenez) Kal an dour, tr. «tirant d'eau.» ●(1977) PBDZ 142. (Douarnenez) kalandour, tr. «tirant d'eau.» ●858. n'he deus ket kalz a galandour, ar vag nevez, tr. «il n'a pas beaucoup de tirant d'eau, le bateau neuf.» ●(1979) VSDZ 20. (Douarnenez) Ar bagoù noe muioc'h a galandour, tr. (p. 189) «ils avaient plus de tirant-d'eau.»

• kalandr
  kalandr

  s. (entomologie) Calandre, charençon.

  ●(1633) Nom 50a. Curculio, vel curgulio : calandre, carenson, cattepeleuse : preu galuet calandr.