Recherche '"kalc'h"...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de kalc_h (1) à kalc_hudenn (2) :

• kalc'h
  kalc'h

  m. –où

  (1) (anatomie) Pénis.

  ●(1499) Ca 29b. Calch. g. vit le membre de la generation. ●(c.1500) Cb 33b. [calch] g. qui a gros le bout du vit. bri. nep en deuez penn bras de calch. ●gal. arrecher. b. tennaff an calch. ●(c.1500) Cb. Torchoer an calch. g. palefroy. ●(1633) Nom 62b. Vinum : vinot, vinet, petit vin : guinic bihan, guinic calch en dorn.

  ●(1716) PEll.ms 1065. Pid ou Pit, la partie par laquelle les mâles de toutes les espèces rendent leur urine. Sing. piden, et après l’article Ar biden, fiden et viden. Le P. Grégoire m’a averti que ce mot ne se dit dans le genre humain que de la partie des petits garçons jusqu’à lâge de la puberté, laquelle partie dit-il, est nommée dans les hommes faits calc’h.

  ●(1876) TDE.BF 315a. Kalc'h, s. m. (anc.), tr. «Membre viril.»

  ●(1931) VALL 546b. Pénis, tr. «kalc'h m.» ●778a. Verge (anat.), tr. «kalc'h T[régor] m. »

  (2) Penn ar c'halc'h : gland.

  ●(1499) Ca 29b. [calch] g. le bout du vit. b. penn an calch. ●(c.1500) Cb 33b. g. coupper la peau du vit / ou cest poingner / ou le bout du vit. b. trouchaff penn a calch pe bezaff poingnet en leach se.

  ●(1876) TDE.BF 315a. Penn-ar-c'halc'h, tr. «prépuce, tête du membre viril.»

  (3) (zoologie) Marc'h-kalc'h : étalon.

  ●(1919) DBFVsup 37. karh : marh karh (B[as] v[annetais], m., tr. «étalon. Cf. léon kalc'h.»

• kalc'hudenn
  kalc'hudenn

  f. = (?).

  ●(1924) BILZbubr 43-44/1025. Digaledet int bet gant al lardigenn, duet gant ar galc'hudenn.