Recherche 'kampi...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de kampi (1) à kampion (10) :

• kampi
  kampi

  m.

  (1) Intérêt que rapporte l'argent.

  ●(1876) TDE.BF 317a. Kampi, s. m. C[ornouaille], tr. «Intérêts que rapporte de l'arent placé chez un banquier.»

  (2) War gampi : à intérêt.

  ●(1633) Nom 202a. Æs circumforaneum : argent pris à interest ou vsure : archant coummeret voar interest, pe voar camby, pe vsur. ●206b. Argentariam facere : bailler à usure : reiff en vsur, reiff archant voar campy.

  ●(1732) GReg 50a. Donner, ou prêter de l'argent à interêt, tr. «Rei arc'hand var campy.» ●538b. Emprunter de l'argent à interet, tr. «Empresta arc'hand var gampy.» ●752b. Prêter à intérêt, tr. «Prèsta arc'hand var gampy.»

  ●(1847) FVR 340. en eul lezel war gampi war denzor ar Roue, daou villion evar c'hant livr. ●(1857) CBF 41. Ez ez da rei, m'oar vad, adarre da Iouen war gampi evit pemp dre gant ? tr. «Que tu vas sans doute prêter encore à Yves à l'intérêt de cinq pour cent.»

  ●(1926) FHAB Kerzu 466. ar re a breste arc'hant d'o breudeur war gampi o c'houlenn kalz re a interest.

• kampilh
  kampilh

  m. Manivelle.

  ●(c.1930) VALLtreg 316. kampilh : (M.). kambilh = manivelle (Even). kambilhal = pédaler (Even).

• kampilhal
  kampilhal

  v. Tourner une manivelle.

  ●(c.1930) VALLtreg 319. kampilhal : tourner une manivelle (de kampi, kambli, (kambilh ?), kambgwi, manivelle) ; par extension "pédales" Even.

• kampilhard
  kampilhard

  m. –ed Individu louche.

  ●(1983) PABE 56. (Berrien) kampilhard, tr. «lascar, coquin.» ●68. kampilhard, tr. «individu louche, lascar, etc.»

• kampiñ .1
  kampiñ .1

  voir kampañ

• kampiñ .2
  kampiñ .2

  v. pron. réfl. En em gampiñ : se camper.

  ●(1895) FOV 247. Eit m'hum gampou er jau, tr. «c'est à fin que le cheval se cabre.»

• kampinochañ
  kampinochañ

  v. intr. Se déplacer à cloche-pied.

  ●(1834) SIM 250. pa refus unan eus hon diou c'har da vale, eben ne za qet pell o campinocha, tr. (texte français originel, édit. 1837, p. 259) « l’autre ne va pas loin à cloche-pied ».

• kampinod
  kampinod

  m. –ed Gamin, loustic.

  ●(1926) BIVE 3. Ah ! kampinod ! Neb aon ! ●8. Ah ! Kampinod !… E oas skampet gant al leue ! ●(1931) VALL 328b. Gamin, tr. «kampinod pl. ed.» ●433b. Loustic, tr. «kampinod pl. ed.»

• kampinodiñ
  kampinodiñ

  v. intr. Faire le loustic.

  ●(1931) VALL 433b. faire le loustic, tr. «kampinodi.»

• kampion
  kampion

  m. –ed Champion.

  ●(1732) GReg 149b. Champion, homme de guerre, brave & genereux, tr. «Campyon. p. campyoned.» ●Un vaillant champion, tr. «Ur c'hampyon vailhant. p. campyoned vailhant.»