Recherche '"kaoc'heg"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kaoc_heg (1) à kaoc_heg (1) :

• kaoc'heg
  kaoc'heg

  f. Endroit plein d'immondices.

  I.

  ●(1744) L'Arm 237a. lieu merdeux, tr. «Cauhêc.» ●407a. Voirie, tr. «Cauhêc.»

  ●(1878) BAY 13. kauhek, tr. «lieu plein de etc…»

  II. Bout kouezhet er gaoc'heg : tomber socialement plus bas en cherchant à s’élever.

  ●(1896) MELu VIII 142 (L-Enez Vazh). O klask sevel (variante : pignat) en ur gaolok, / Ez eo kouezet en ur gaoc'hok, tr. «En cherchant à monter dans un champ de choux, il est tombé dans un tas d'ordure (en voulant s'élever au-dessus de son rang, il est tombé plus bas et s'est avili). Se dit à l'île de Batz; G. Milin, ms.»

  ●(1912) RVUm 317 (Gu). Taulet é én toul kauh, tr. P. ar Gov «Il a été jeté sur le fumier. Var. Koéhet é er gauheg : il est en déconfiture.»