Recherche '"kaotañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kaotan (1) à kaotan (1) :

• kaotañ
  kaotañ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Kaotañ al leur : appliquer de la bouse sur l'aire à battre.

  ●(1866) FHB 58/46a. cota al leur ; appliquer de la bouse sur l'aire.

  (2) Kaotañ ar stal : faire échouer une entreprise par maladresse.

  ●(1935) CDFi 23 novembre. n'eo ket pa vezer erruet tost d'ar pal eo mont da gota ar stal. ●(1935) CDFi 30 novembre. da gaota ar stal.

  (3) Encoller, coller, apprêter, catir (une étoffe).

  ●(1790) MG 210. Eit gobér ur uiad, réd-è caudein en ned.

  ●(1870) FHB 299/301b. Al lian (...) a dle beza kotet, koted mad, ewid ne yalo ket an er, an avel dre enn-ha.

  ●(1905) FHAB Gwengolo/Here 151. Evit ma vo flouroc'h an neud, e vez kaotet gant brosou ho hano kaotouerou.

  (4) fam. Kaotañ a, gant : enduire de.

  ●(1878) EKG II 71. guelet eur zoudard kaotet he varo d'ezhan a iod gand eur vaouez. (...) ar zoudard kaotet he varo gand iod.

  (5) Coller.

  ●(1659) SCger 27a. coller, tr. «cauta.» ●(1732) GReg 180a. Coller, joindre avec de la colle, tr. «Codta. pr. codtet.»

  ●(1876) TDE.BF 321a. Kaota, v. a., tr. «Coller avec de la colle.»

  II. V. pron. réfl. En em gaotañ : se salir.

  ●(1866) FHB 58/46a. da zerc'hal an allar ha d'he nem gota e craou ar zaoud.