Devri

Recherche '"kaotañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kaotan (1) à kaotan (1) :
  • kaotañ
    kaotañ

    v.

    I. V. tr. d.

    (1) Kaotañ al leur : appliquer de la bouse sur l'aire à battre.

    (1866) FHB 58/46a. cota al leur ; appliquer de la bouse sur l'aire.

    (2) Kaotañ ar stal : faire échouer une entreprise par maladresse.

    (1935) CDFi 23 novembre. n'eo ket pa vezer erruet tost d'ar pal eo mont da gota ar stal. ●(1935) CDFi 30 novembre. da gaota ar stal.

    (3) Encoller, coller, apprêter, catir (une étoffe).

    (1790) MG 210. Eit gobér ur uiad, réd-è caudein en ned.

    (1870) FHB 299/301b. Al lian (...) a dle beza kotet, koted mad, ewid ne yalo ket an er, an avel dre enn-ha.

    (1905) FHAB Gwengolo/Here 151. Evit ma vo flouroc'h an neud, e vez kaotet gant brosou ho hano kaotouerou.

    (4) fam. Kaotañ a, gant : enduire de.

    (1878) EKG II 71. guelet eur zoudard kaotet he varo d'ezhan a iod gand eur vaouez. (...) ar zoudard kaotet he varo gand iod.

    (5) Coller.

    (1659) SCger 27a. coller, tr. «cauta.» ●(1732) GReg 180a. Coller, joindre avec de la colle, tr. «Codta. pr. codtet

    (1876) TDE.BF 321a. Kaota, v. a., tr. «Coller avec de la colle.»

    II. V. pron. réfl. En em gaotañ : se salir.

    (1866) FHB 58/46a. da zerc'hal an allar ha d'he nem gota e craou ar zaoud.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...