Recherche '"kaoulediñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kaouledin-kaouledan (1) à kaouledin-kaouledan (1) :

• kaoulediñ / kaouledañ
  kaoulediñ / kaouledañ

  v.

  (1) V. intr. Cailler, coaguler.

  ●(1499) Ca 48a. Couledaff. g. coaguler.

  ●(1659) SCger 18b. cailler, tr. «caouledi.» ●135b. caouledi, tr. «cailler.» ●(1732) GReg 129b. Cailler, parlant du lait, tr. «Caoüledi. pr. caoüledet.» ●176a. Coaguler, reduire la choses liquide en substance solide, tr. «lacqât da gauledi.»

  ●(1876) TDE.BF 321b. Kaouledi, v. n., tr. «Se figer, se former en grumeaux, se cailler, se coaguler, paralnt du lait, du sang.» ●(1890) MOA 153b. Se former en caillot, tr. «kaouledi, v. n..»

  ●(1982) PBLS 638. (Sant-Servez-Kallag) kaoulediñ, tr. «cailler (lait).»

  (2) V. tr. d. Faire cailler.

  ●(1905) BOBL 28 janvier 19/3f. An holen a gaouled al leaz.