Devri

Recherche 'kasadenn...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kasadenn (1) à kasadenn (1) :
  • kasadenn
    kasadenn

    f. –où

    (1) Séance (de travail).

    ●(1868) FHB 187/245a. a ree ho labourou preset hag ho c'hasadennou rèd en noz.

    ●(1936) IVGA 138. Pa ran eur gasadenn. ●(1947) BIKA 40. Mont a ran da ober eur gasadenn troc'ha lann araok an noz.

    (2) Crise, accès.

    ●(1902) MBKJ 111. en deiz-se, em euz bet eur gasadenn da zerc'hel sonj anezhi. ●(1957) BRUD 1/82. La, la, echu ar gasadenn. ●92. Eun tammig penn kalet a ziskoueze a-wechou, med ne bade ket pell ar gasadenn.

    (3) Ober ur gasadenn war ub. : s'en prendre à qqn (oralement, par écrit).

    ●(1866) FHB 96/348b. En difeza pennad or beuz greet eur gasadenn war an dud didalvez, war ar re ne labouront ket, greom er pennad-ma eur gasadenn war ar re a labour re.

    (4) Ur gwall gasadenn : un mauvais moment (à passer).

    ●(1902) MBKJ 174. An tremenvan ! Ah ! neuze, e gwirionez, ez euz eur gwall gasadenn. ●(1947) BIKA 23. an diaoul en do eur gwall gasadenn da gaout gant ar vaouez-se.

    (5) (chasse) Ober ur gasadenn da : poursuivre (un lièvre, un lapin, etc.).

    ●(1926) FHAB Du 175. Bemde 'ree eur gasadenn / D'ar c'had, ha d'al lapin ouspenn.

    (6) Envoi.

    ●(1931) VALL 265a. Envoi, tr. «kasadenn f.»

    (7) Fuite précipitée.

    ●(1942) VALLsup 83a. Fuite précipitée, tr. «kasadenn f.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...