Recherche 'kefin...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de kefin (1) à kefin (1) :- kefinkefin
s. & prép. Côté.
(1) Auprès de, à côté de.
●(1650) Nlou 112. Dezy gant Gabriel, a perz Ro'uen é-bestell / Ez voue reuelet, / Ez vyse mat, ha din quifin an dryndet, tr. «A elle, par Gabriel, de la part du roi des apôtres / fut révélé / qu'elle serait bien et dignement proche de la trinité.»
(2) E-kefin : auprès de.
●(1557) B I 505. equeffin an drindet, tr. «auprès de la trinité.» ●(1650) Nlou 242. é quiffin an drindet, tr. «auprès de la trinité.»
►[form. comb.]
P2 en ho kefin
●(14--) N 1693. me a stouo hep gou dan nou glin / en hoz quiffin dre queffrinez, tr. «Je me mettrai, sans mentir, à deux genoux auprès de vous, avec vénération.»
(3) Da-gefin : à l'occasion de.
●(1621) Mc 111-112. euel maz voe hom saluer guerzet 30. diner da quifim an dez se. ●(1650) Nlou 58. Da quifin an nos man, tr. «à l'occasion de cette nuit.»
●(1659) SCger 70b. a tel iour qu'auiourd'hui, tr. «da-guifin an deiz man.» ●(1732) GReg 546a. A tel jour qu'aujourd'hui, tr. «da guifin an deiz mañ.»
(4) Loc. adv. Pe da gefin hini : voir pe .1