Résultat de la recherche

Recherche 'keflusk...' : 12 mots trouvés

Page 1 : de keflusk-1 (1) à kefluskusted (12) :

keflusk .1
keflusk .1
m.

(1) Mouvement, réaction.

●(1612) Cnf 35a. pé en quentaff quelusq ha mouuamant ves an volontez. ●78a. en quentaff quefflusq ves an ræson.

(2) E keflusk : en mouvement.

●(1732) GReg 11b. Il est toujours en action, tr. «e ma bepret é qeulusq.»

(3) Agitation, émotion.

●(1732) GReg 20a. Agitation, tr. «qefflusq.» ●185a. Commotion, tr. «Qefflusq. voyez agitation»

●(1847) FVR 21. Enn drizek a viz Ebrel e sav keflusk vraz e Sarzo : heman a oe ann hini kenta e Breiz. ●73. Evel-se goude kement-man holl, e savaz keflusk dre ar vro, ha dreist holl enn tu Treger. ●(1869) FHB 206/394a. ar gristenien (...) a vez ato voaz euz an tamou keflusk-ze. ●(1869) FHB 217/59b. Er mare-ze e voue adarre eun tam keflusk bennag e Breiz.

●(1925) BILZ 164. Ober eun hevelep keflusk evit eun tamm jolori, eun tamm jabado ! ●182. Noz-de, karga, diskarga a reont marc'hadourez deut eus pevar c'horn ar bed. Biskoaz n'hoc'h eus gwelet eun hevelep keflusk. ●(1926) FHAB Mae 172. e tirollas war ar Frans gwall-euriou spontus a lakeas reustl ha keflusk e pep lec'h. ●(1929) MANO 7. gwall-euriou spontus, a lakeas reustl ha keflusk e pep lec'h.

(4) Mouvement.

●(1659) SCger 82a. mouuement, tr. «quefflusq.» ●(1732) GReg 645a. Mouvement, action de mouvoir, tr. «Qefflusq. qeulusq.» ●Le mouvement du cœur, tr. «Ar c'heulusq eus ar galoun.»

●(1872) ROU 85b. Fluctuation, tr. «Cullusc.» ●(1876) TDE.BF 329b. Keflusk, s. m., tr. «Agitation.» ●(1890) MOA 109b. Agitation, tr. «Keflusk, (parlant de l'effet du vent).»
keflusk .2
keflusk .2
voir kefluskañ
kefluskadur
kefluskadur
m. –ioù Mouvement.
●(1732) GReg 645a. Mouvement, action de mouvoir, tr. «qeulusqadur.»
kefluskañ / kefluskiñ / keflusk
kefluskañ / kefluskiñ / keflusk
v. intr.
I. V. tr. d.
(1) Agiter.
●(1499) Ca 169b. Queulusquiff. g. mouoir. ●(c.1500) Cb 81b. [excitaff] Jtem cest mouoir / ou esueiller. b. quefflusq.
●(1659) SCger 82a. mouuoir, tr. «quefflusq.» ●(1732) GReg 114b. Branler, mouvoir, secoër, agiter, tr. «qeulusqi. pr.qeulusqet.»
●(1872) ROU 93b. Osciller, tr. «Kellusk, (cullusc), kelluskat.» ●(1876) TDE.BF 329b. Kefluska, v. a., tr. «Agiter, remuer.» ●(1890) MOA 109b. Agiter, quand on parle de l'effet du vent on dit : kefluska, v. n.»
(2) = (?).
●(1575) M 1633. Quefflusquiff ô lechyou, aray'n effou gnouet, tr. «Les cieux splendides changeront de places.»
II. V. intr. Se mouvoir.
●(1530) Pm 204. Ouz queflusqui ha treiff enoch, tr. «Se mouvant et tournant en vous.» ●(1575) M 1277. Vn barr ne quefflusque, tr. «Ne bougeait d'une ligne.»
●(1732) GReg 71a. Automate, machine qui a en soi le principe de son mouvement, tr. «Iñjin natural pehiny a gueulusq anezâ e-unan.» ●645a. Se mouvoir, se remuer, tr. «Qefflusq. pr. qefflusqet. queulusq. pr. queulusqet.»
●(1858) GBI I 134. Ha na gruflusk ket a-grenn, tr. «Et ne fais pas un mouvement !»
keflusker .1
keflusker .1
adj. Moteur.
●(1931) VALL 481b. Moteur adj., tr. «keflusker.»
keflusker .2
keflusker .2
m. –ioù Moteur.
●(1931) VALL 481b. Moteur subs., tr. «keflusker m. iou.»
kefluskerez
kefluskerez
f. –ioù Moteur.
●(1927) FHAB Gouere 146b. An dournerez peurliesa a vez lusket gant kezeg hag a-wechou gand eur gefluskerez (moteur). ●(1931) VALL 481b. Motrice (d'un navire)., tr. «kefluskerez f. (eul lestr).»
kefluskerezh
kefluskerezh
m. Agitation, mouvement.

●(1962) EGRH I 29. kefluskerezh m., tr. « agitation, mouvement. »
keflusket
keflusket
adj. Mû.
●(1499) Ca 169b. g. meuz. b. queulusquet.
kefluskiñ
kefluskiñ
voir kefluskañ
kefluskus
kefluskus
adj.
(1) Mobile.
●(1732) GReg 629a. Mobile, qui peut se mouvoir, tr. «qefflusqus.»
●(1931) VALL 471b. Mobile, tr. «kefluskus.»
(2) Moteur.
●(1931) VALL 481b. Moteur adj., tr. «kefluskus.» ●force motrice, tr. «nerz kefluskus.»
(3) Qui remue, remuant, vif.
●(1732) GReg 801b. Remuant, ante, vif, tr. «qefflusqus. qeulusqus.»
kefluskusted
kefluskusted
f. Mobilité.
●(1931) VALL 471a. Mobilité, tr. «kefluskusted f.»