Devri

Recherche 'keginer...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de keginer-keginour (1) à keginerezh (3) :
  • keginer / keginour
    keginer / keginour

    m. –ion

    (1) Cuisinier.

    (1499) Ca 5b. gal. queu. b. queguiner. ●137a. Mest queguiner. g. maistr queux. ●168b. Queginer. g. cuysinier. queux.

    (1659) SCger 166a. queguiner, tr. «cuisinier.» ●(1728) Resurrection 1858. Dre da arabadou plapous lous quiguiner. ●(1732) GReg 239b. Cuisinier, tr. «Qeguiner. p. qeguinéryen. qeguineur. qeguinour. pp. yen. (Van[netois] qeguinour. p. yon, yan.).»

    (1889) CDB 234. Seiz la kiginer hen zo bet, tr. «sept ans il a été cuisinier.» ●(18--) GBI I 212. Me lako ma c'heginer d'avan d'ac'h dijuni, tr. «Je vous ferai préparer à déjeuner par mon cuisinier.»

    (1934) BRUS 269. Un cuisinier, tr. «ur higinour

    (2) Mestr-keginer : chef cuisinier.

    (1909) NOAR 67. Ma oe red d'ar mestr keginer gorren e gounnar. ●(1925) BILZ 152. debri meujou ôzet gant eur mestr keginer.

    (3) Paotr-keginer : aide-cuisine.

    (1868) FHB 163/54b. ar potr-keguiner so mad evit ar grevidi-ze.

    (4) Gwaz-keginer : aide-cuisine.

    (1876) TDE.BF 234b. Goas-keginer, s. m., tr. «Marmiton.»

  • keginerez / keginourez
    keginerez / keginourez

    f. –ed Cuisinière (femme).

    (1499) Ca 168b. Quegineres. g. cuisiniere.

    (1732) GReg 239b. Cuisinere, tr. «Qeguineures. qeguinerès. p. qeguineresed. (Van[netois] qeguinoures. p. ed

    (1857) CBF 13. Eur geginerez er marc'had, tr. «une cuisinière faisant son marché.»

    (1905) KDBA 26. De vout keginouréz.

  • keginerezh
    keginerezh

    m. Cuisine (métier, art).

    (1931) VALL 175a. Cuisine ; métier, tr. «keginerez m.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...