Recherche 'kelvezenn...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de kelvezenn-1 (1) à kelvezenn-2 (2) :

• kelvezenn .1
  kelvezenn .1

  [mbr queluezenn, vcorn colwiden gl. corillus (Campanile 29) < kelvez + -enn ; le gall est sur la base coll (voir collenn, kollen aux 12^e et 14^e ss, GPCY 546a)] cf. kelvez

  F. –ed, kelvez (botanique) Noisetier.

  ●(1499) Ca 169b. Queluezenn. g. couldre.

  ●(1659) SCger 32b. coudre arbre, tr. «queluezen, p. queluez.» ●166b. quelvezen p. quelvez, tr. «coudre.» ●(1732) GReg 220a. Coudre, ou coudrier, ou noisetier, arbre, arbrisseau, tr. «Qelvezen. p. qelvez. Van[netois] qelhuëhen. p. qelhuë. Treg[or] qeloüeën. p. qeloüe. qelveën. p. qelve.»

• kelvezenn .2
  kelvezenn .2

  [voir kelvezenn .1]

  F. –où Branche, baguette de noisetier.

  ●(1868) FHB 191/278b. Pa vezont teuzet ho c'hemesk gant eur guelvezen moan ha glaas (lire : glas).