Recherche 'kernevad...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de kernevad-kernevod (1) à kernevadez-kernevodez (3) :

• Kernevad / Kernevod
  Kernevad / Kernevod

  m. –ed Cornouaillais.

  ●(1732) GReg 213b. Cornouaillois, tr. «Kernévad. p. kernevaded. kernevaud. p. kernevauded. Van[netois] kernéüad. p. kernéüis.» ●948b. Proverbe faux, quoique commun : sodt evel ur güennedad ; brusq evel ur c'hernévad ; laër evel ul Leonard ; traytour evel un Tregueryad.

  ●(1857) CBF 24. evel ma'z ounn Kernevod. ●(1866) BOM 26. Kernevod oun ! ●(1869) FHB 234/196b. Gwenedourien bragou braz, chupennou riteunet, tokou ledan war ho bleo hir, Kernevodet a bep liou, Tregeriadet a bep oad. ●(1877) FHB (3^e série) 40/312b. eur zinklen ruz evel eur c'hernevot.

  ●(1902) PIGO I 10. 'C'hanta, Kernevad, petra a gaer a teuz kavet 'barz ar vro-mañ ? ●(1909) MMEK 35. kalz kerneviz. ●(1909) KTLR 89. da heul ar c'hernevod.

• Kernevadenn
  Kernevadenn

  f. -ed Femme habillée à la mode cornouaillaise.

  ●(1962) EGRH I 32. kernevadenn f. -ed à Lop[érec] Dir[inon], tr. « femme habillée en giz Kernev. »

• Kernevadez / Kernevodez
  Kernevadez / Kernevodez

  f. –ed Cornouaillaise, femme qui porte la coiffe.

  ●(1732) GReg 213b. Cornouailloise, tr. «Kernevaudès. p. kernevaudesed. kernevadès. p. ed.»

  ●(1974) COBR 407. Kernevodez (f.) coiffe de la région de Daoulas-Juillac (lire : Irvillac).