Recherche 'kidell...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de kidell (1) à kidellat (3) :- kidellkidell
f. –où
(1) (pêche) Guideau, filet de pêche en rivière.
●(1732) GReg 481a. Guideau, filet pour prendre des anguilles & autres poissons, qui s'attache a deux pieux à l'embouchure d'une riviere, où d'un gros ruisseau, tr. «Qidell. p. qidellou.» ●Un guideau mal attaché, tr. «Ur guidell ne deo qet staguet mad.» ●(1744) L'Arm 174b. Goret (…) Pour prendre du poisson, saumons, &c., «Guidêll.. leu. f.»
●(1876) TDE.BF 343b. Kidell, s. f., tr. «filet de pêcheur, appelé épervier, nasse ; pl. ou.»
(2) (agriculture) Litière qu'on met à pourrir pour faire du fumier.
●(1732) GReg 579a. Litiere qu'on met dans la cour, & dans les chemins à pourir pour faire du fumier, tr. «Landerno &c. Qydell. p. ou. ar guidell.»
●(1876) TDE.BF 343b. Kidell, s. f., tr. «Litière des chemins.»
●(1949) KROB 18/19-13. setu ma voe klevet ar gidell o wikal war al leur. (...) Gidell : gwiskad gouzer ha strouez, ledet war al leuriou pe an heñchou.
(3) Ensemble des cordes qui lie un meulon de goémon.
●(1960) GOGO 562. Dans le Tréguer, l'ensemble des cordes sur lesquelles on confectionne le meulon [de goémon] est appelé kidel.
- kidelladkidellad
f. -où Contenu d’un guideau.
●(1962) EGRH I 33. kidellad f. -où, tr. « contenu d’une nasse. »
- kidellat