Devri

Recherche 'kiez...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de kiez-1 (1) à kiezan (5) :
  • kiez .1
    kiez .1

    f. –ed, –i

    I.

    (1) Chienne.

    ●(1499) Ca 171b. Qui pe quies. l. chien ou chiene. ●(1633) Nom 30a. Canis : chien ou chienne : quy pe quies.

    ●(1659) SCger 25b. chienne, tr. «quiés.» ●(c.1718) CHal.ms i. chienne, tr. «g/quiés, guïezi ; pl. guïezet.» ●(1732) GReg 164b. Chienne, tr. «Qyès. p. qyèsed.» ●(1738) GGreg 41. kyès, p. kyesed, tr. «chienne.»

    ●(1836) FLF 9. Eur guiez prest da dreï he chass. ●(1857) CBF 99. Kelinet eo ar giez, ar gazez, tr. «La chienne, la chatte a mis bas.»

    (2) Mamm giez : chienne avec des chiots.

    ●(1867) MGK 107. Ar vamm-giez a c'houlenn out-hi (…).

    II. péjor. (en plt d'une femme)

    (1) Kiez lupr : femme facile.

    ●(1732) GReg 521a. Impudique, qui a renoncé à la pudeur & à la chasteté, tr. «(Parlant d'une femme, par attribution : qyès lupr.»

    (2) Kiez saotr : femme facile.

    ●(1732) GReg 521a. Impudique, qui a renoncé à la pudeur & à la chasteté, tr. «(Parlant d'une femme, par attribution : qyès sautr.»

    (3) Kiez-vleiz : femme facile.

    ●(1732) GReg 521a. Impudique, qui a renoncé à la pudeur & à la chasteté, tr. «(Parlant d'une femme, par attribution : qyès vleyz.»

  • kiez .2
    kiez .2

    f.

    (1) Pièce femelle d'un mécanisme.

    ●(1957) AMAH 41. kiez ha ki ur c'hloched.

    (2) (marine) Ancre de pierre.

    ●(1987) GOEM 100. L'ancre de pierre, ar c'hiez, ar men evac'h a été aussi utilisée. (...) L'ancre de pierre : une forte pièce de chène incurvée, percée de deux trous dans lesquels on a enfoncé à force, par le bas, deux branches d'aubépine qui enserrent une grosse pierre.

  • kiez-kignez
    kiez-kignez

    f. Injure à une femme de mauvaise vie.

    ●(1876) TDE.BF 343b. Kiez-kignez, s. f., tr. «Injure à une femme de mauvaise vie ; ne s'emploie guère qu'en inerpellation, au vocatif.»

  • kiez-red
    kiez-red

    f. Lice.

    ●(1633) Nom 30b. Canis hybris, vel hybrida : vne lice : vn quies ret, vn quy á ve angandret á gouen an chaçc ret.

    ●(1867) MGK 107. Eur giez-red a voa tostik da gelina ; / Ne ouie e pe leac'h dizamma he c'hofad.

  • kiezañ
    kiezañ

    v. intr. gros. Courir les filles.

    ●(1957) AMAH 32. skampañ da giezañ ha da gargañ o c'horf.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...