Devri

Recherche 'kiez...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de kiez-1 (1) à kiezan (5) :
  • kiez .1
    kiez .1

    f. –ed, –i

    I.

    (1) Chienne.

    (1499) Ca 171b. Qui pe quies. l. chien ou chiene. ●(1633) Nom 30a. Canis : chien ou chienne : quy pe quies.

    (1659) SCger 25b. chienne, tr. «quiés.» ●(c.1718) CHal.ms i. chienne, tr. «g/quiés, guïezi ; pl. guïezet.» ●(1732) GReg 164b. Chienne, tr. «Qyès. p. qyèsed.» ●(1738) GGreg 41. kyès, p. kyesed, tr. «chienne.»

    (1836) FLF 9. Eur guiez prest da dreï he chass. ●(1857) CBF 99. Kelinet eo ar giez, ar gazez, tr. «La chienne, la chatte a mis bas.»

    (2) Mamm giez : chienne avec des chiots.

    (1867) MGK 107. Ar vamm-giez a c'houlenn out-hi (…).

    II. péjor. (en plt d'une femme)

    (1) Kiez lupr : femme facile.

    (1732) GReg 521a. Impudique, qui a renoncé à la pudeur & à la chasteté, tr. «(Parlant d'une femme, par attribution : qyès lupr

    (2) Kiez saotr : femme facile.

    (1732) GReg 521a. Impudique, qui a renoncé à la pudeur & à la chasteté, tr. «(Parlant d'une femme, par attribution : qyès sautr

    (3) Kiez-vleiz : femme facile.

    (1732) GReg 521a. Impudique, qui a renoncé à la pudeur & à la chasteté, tr. «(Parlant d'une femme, par attribution : qyès vleyz

  • kiez .2
    kiez .2

    f.

    (1) Pièce femelle d'un mécanisme.

    (1957) AMAH 41. kiez ha ki ur c'hloched.

    (2) (marine) Ancre de pierre.

    (1987) GOEM 100. L'ancre de pierre, ar c'hiez, ar men evac'h a été aussi utilisée. (...) L'ancre de pierre : une forte pièce de chène incurvée, percée de deux trous dans lesquels on a enfoncé à force, par le bas, deux branches d'aubépine qui enserrent une grosse pierre.

  • kiez-kignez
    kiez-kignez

    f. Injure à une femme de mauvaise vie.

    (1876) TDE.BF 343b. Kiez-kignez, s. f., tr. «Injure à une femme de mauvaise vie ; ne s'emploie guère qu'en inerpellation, au vocatif.»

  • kiez-red
    kiez-red

    f. Lice.

    (1633) Nom 30b. Canis hybris, vel hybrida : vne lice : vn quies ret, vn quy á ve angandret á gouen an chaçc ret.

    (1867) MGK 107. Eur giez-red a voa tostik da gelina ; / Ne ouie e pe leac'h dizamma he c'hofad.

  • kiezañ
    kiezañ

    v. intr. gros. Courir les filles.

    (1957) AMAH 32. skampañ da giezañ ha da gargañ o c'horf.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...