Recherche 'kignez...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de kignez (1) à kignezenn-vrizh-2 (8) :

• kignez
  kignez

  coll. (botanique)

  I. (fruits)

  (1) Guignes.

  ●(1659) SCger 168a. quignés, tr. «guignes.» ●(1732) GReg 481a. Guigne, cerise douce, tr. «Qignezen. p. qignez.»

  ●(1876) TDE.BF 344b. Kignezenn, s. f., tr. «Guigne, fruit ; pl. kignez, masculin.»

  ●(1907) VBFV.bf 40a. kignézen, f. pl. kignéz, tr. «guigne.» ●(1931) VALL 348b. Guigne, tr. «kignez col. sg. kignezenn f. pl. kignezennou.»

  (2) par ext. Cerises de caféier.

  ●(1949) KROB 14/13. Pa vezont azo, e vez dastumet ar c'hignez-se, ha disklorennet evit kaout an diou c'hafeenn a zo enno.

  (3) Kalon gignez : bigarreau.

  ●(1732) GReg 95b. Bigarreau, tr. «calounou qignès.»

  II.

  (1) Guigniers.

  ●(1869) FHB 244/279B. Evit ober koajou huel pe diskoultr, ne dleer kemeret nemet pin mor, pin goues, peupli guen, kistin ha kignez.

  (2) Kaoc'h-kignez : gomme arabique.

  ●(1934) BRUS 260. De la gomme de cerisier (arabique), tr. «kaoh-kignéz.»

• kignez-brizh
  kignez-brizh

  coll. (botanique) Bigarreaux.

  ●(1732) GReg 95b. Bigarreau, tr. «Qignesen briz. p. qignès briz.»

  ●(1931) VALL 67a. Bigarreau, tr. «kignez briz col. sg. kignezenn vriz.»

• kignezeg
  kignezeg

  f. –i Lieu planté de guigniers.

  ●(1732) GReg 481a. Lieu abondant en guigniers, & en guignes, tr. «Qignezecg. p. qignezegou. ur guignezecg.»

  ●(1876) TDE.BF 344b. Kignezek, s. f., tr. «Lieu planté de guigniers.»

  ●(1931) VALL 348b. lieu abondant en guignes, tr. «kignezeg f.»

• kignezek
  kignezek

  adj. Abondant en guigniers.

  ●(1931) VALL 348b. abondant en guignes, tr. «kignezek.»

• kignezenn .1
  kignezenn .1

  f. –ed, kignez (botanique) Guignier.

  ●(1732) GReg 481a. Guignier, arbre, tr. «qignezen. p. qignezenned.»

  ●(1879) BLE 344. Cerisier noir. (C. avium. DC. – Prunuus. L.) Kinézen.

  ●(1907) VBFV.bf 40a. kignézén, f. pl. gué kignez, tr. «guignier.»

• kignezenn .2
  kignezenn .2

  f. –où, kignez (botanique) Guigne.

  ●(1732) GReg 481a. Guigne, cerise douce, tr. «Qignezen. p. qignez.»

  ●(1876) TDE.BF 344b. Kignezenn, s. f., tr. «Guigne, fruit ; pl. kignez, masculin.»

  ●(1907) VBFV.bf 40a. kignézen, f. pl. kignéz, tr. «guigne.» ●(1931) VALL 348b. Guigne, tr. «kignez col. sg. kignezenn f. pl. kignezennou.»

• kignezenn-vrizh .1
  kignezenn-vrizh .1

  f. kignezenned-brizh (botanique) Bigarreautier.

  ●(1732) GReg 95b. Bigarreautier, tr. «Qignesen briz.»

• kignezenn-vrizh .2
  kignezenn-vrizh .2

  f. kignezennoù-brizh (botanique) Bigarreau.

  ●(1732) GReg 95b. Bigarreau, tr. «Qignesen briz. p. qignès briz.»

  ●(1931) VALL 67a. Bigarreau, tr. «kignez briz col. sg. kignezenn vriz pl. kignezennou-briz.»