Recherche 'kilhourz...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de kilhourz (1) à kilhourzin (5) :

• kilhourz
  kilhourz

  m. –ed Homme entêté, obstiné.

  ●(1744) L'Arm 249b. Mutin, tr. «Quillourss.. rsétt. m.»

• kilhourzenn
  kilhourzenn

  f. –ed Femme entêtée, obstinée.

  ●(1744) L'Arm 249b. Mutine, tr. «Quillourzênn. f.»

• kilhourzerezh
  kilhourzerezh

  m. Entêtement, obstination.

  ●(1744) L'Arm 193b. Impénitence, tr. «Quillourzereah ér péhétt.» ●249b. Mutinerie, tr. «Quillourzereah.» ●257a. Obstination, tr. «Quillourzereah.» ●259b. Opiniatreté, tr. «Quillourzereah.» L'Opiniatreté est une qualité de femmes, tr. «Er Hillourzereah a zou ur galité à ouragué.»

• kilhourzet
  kilhourzet

  adj.

  (1) Endurci.

  ●(1744) L'Arm 100a. les Pecheurs publics, scandaleux & incorrigibles, tr. «er Béherion public, à oual éxample ha quillourzétt.» ●259b. Opiniatre, tr. «Quillourzétt.» ●309b. Les Protestants aheurtés, tr. «Enn Huguenaudétt quillourzéd.»

  (2) Kilhourzet en udb. =

  ●(1907) VBFV.fb 53a. impénitent, tr. «killourzet ér pehed.»

• kilhourziñ
  kilhourziñ

  v. intr.

  (1) S'entêter, s'obstiner.

  ●(1744) L'Arm 136a. Quilloursein, veut dire, S'aheurter. ●249b. Se mutiner, tr. «Quillourzein.. zétt.» ●257a. s'obstiner, tr. «Quillourzein.. zétt.» ●259b. S'opiniatrer, tr. «Quillourzein.»

  (2) Kilhourzhiñ ouzh, enep ub. =

  ●(1910) ISBR 175. Get leùiné ha get her enta en doé er Vreihiz digeméret Iehan èl dug. Ne oé bet nameit Jugon, Kempér, Dinan ha Redon en doé killourzet dohton un herrad ha dalhet mat a du get Bléz. ●(1969) BAHE 60/77. ar Vretoned o kilhourziñ a-enep o gwaskerien.

  (3) Kilhourzhiñ d'e bennad : s'obstiner dans son idée.

  ●(1910) ISBR 301. rah [el lézenneu] n'ou doé groeit dehé nameit killourzein goahoh pé goah d'ou fennad.