Recherche 'kilwe...' : 7 mots trouvés
Page 1 : de kilwe (1) à kilwedennin (7) :- kilwekilwe
m. & adv. –où
I. M. Sinuosité.
II. Adv. A-gilwe.
(1) Mont a-gilwe : aller de travers.
●(1879) ERNsup 158. moñd a gilwe, tr. «aller de travers. Trég[or], Go[élo].» ●(1896) GMB 555. pet[it] tréc[orois] mont a gilwe (...) aller de travers.
(2) Épith. Sinueux.
●(1879) ERNsup 158. hend a-gilwe, tr. «chemin sinueux, Trég[or], Go[élo].»
- kilweañ
- kilwedkilwed
m. & adv. cf. kelc’hwid
(1) M. Cyclone.
●(1962) EGRH I 34. kilwed m., tr. « cyclone (= kelc’houid) (Vallée). »
(2) Épith. Avel-gilwed : cyclone.
●(1931) VALL 177b. cyclone, tr. « avel-gilwed f., (…) avel-gelc’houid f. »
(3) Épith. Avelioù-kilwed : vents cycloniques.
●(1931) VALL 177b. vents cycloniques, tr. « aveliou-kilwed. »
(4) Adv. A-gilwed-kaer = (?) En sinuant (?).
●(1925) FHAB Mezheven 226. Ober a rejont daou-c'hant kammed, a gilwid kaer dre ar c'hoad.
- kilwedennkilwedenn
f. –où
(1) Boucle dans une corde.
●(1931) VALL 74b. Boucle dans une corde, tr. «kilwidenin (lire : kilwidenn).»
(2) Partie embrouillée d'une corde, etc.
●(1931) VALL 248b. partie embrouillée (d'une corde, d'un écheveau, etc.), tr. «kilwedenn f.»
(3) (en plt de qqn) Femme flâneuse.
●(1942) VALLsup 75b. Femme flaneuse, tr. «kilwidenn.»
- kilwedennek
- kilwedennet
- kilwedenniñkilwedenniñ
v. intr.
(1) (en plt d'une corde) Former des boucles.
●(1931) VALL 74b. se former en boucles (corde), tr. «kilwidenni.»
(2) = (?) Tournoyer (?).
●(1925) FHAB Eost 297. hag ar vaz a yudas en eur gilwidenni.
(3) Flâner.
●(1931) VALL 248b. S'embrouiller comme une corde (et au fig. flâner), tr. «kilwedenni.» ●(1942) VALLsup 78b. Flâner en allant à droite et à gauche, tr. «kilwidenni.»
(4) S’enchevêtrer.
●(1931) VALL 248b. S’embrouiller comme une corde (et au fig. flâner), tr. «kilwedenni.» ●(1962) EGRH I 34. kilwedenniñ v., tr. « s’enchevêtrer. »