Recherche 'klaouier...' : 2 mots trouvés
Page 1 : de klaouier (1) à klaouieret (2) :- klaouierklaouier
m. –où
(1) Clavier (instrument de musique).
●(1647) Am 815. D’a stoc claffier ho ogrou., tr. « Pour toucher le clavier de vos orgues ».
●(1732) GReg 172b. Clavier d'orgue, de clavessin &c., tr. «Claouyer an touchennou.»
●(1972) SKVT I 130. e poueze war ar c'hlaouier gant holl vizied e zaou dorn. ●(1990) STBL 54. touchennoù e glaouier.
(2) Boîte à outils, (etc.).
●(1774) AC vii. claouyer Lancetezou, tr. «Lancetier.»
●(1924) NFLO. boîte à outils, tr. «klaoier.»
(3) Écrin.
●(1932) BSTR 120. eur mean a briz en eur c'hlaouier.
(4) Étui à épingles.
●(1499) Ca 38b. Clouyer. g. espinglier.
●(1732) GReg 360b. Etui à mettre des épingles, tr. «claouyer. p. claouyerou.»
●(1847) MDM 118. Neuze pep hini a gemer he neud, he glan, he c'hlaouïer, he nadosiou hag he vesken. ●(1876) TDE.BF 348b. Klaouier, s. m., tr. «Etui à aiguilles, à épingles ; pl. ou.»
(5) Klaouier alc'hwezioù : porte-clefs.
●(1732) GReg 172b. Clavier, ce qui sert à joindre plusieurs clefs ensemble, tr. «claouyer alc'houezyou.»
- klaouieret