Recherche 'klaouiet...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de klaouiet-klaouet (1) à klaouieter-klaoueter (2) :

• klaouiet / klaouet
  klaouiet / klaouet

  adj.

  (1) (pêche) Ferré.

  ●(1977) PBDZ 815. (Douarnenez) klaouet, tr. «pris (à l'hameçon), ferré (en parlant d'un poisson).»

  (2) (Joues) creuses.

  ●(1931) VALL 169b. (joues) creuses, tr. «klaouet (V[annetais].»

  (3) sens fig. Recalé (à un examen).

  ●(1973) LBFR 54. Daou hant oa bet klaouet er skrid.

• klaouieter / klaoueter
  klaouieter / klaoueter

  m.

  (1) Boîte à amadou.

  ●(1915) KZVr 132 - 12/09/15. Klaouieter, tr. «boîte à briquet, boîte pour recevoir le bois pourri ou le chiffon brûlé servant à allumer la pipe. Loeiz ar Floc'h.» ●(1917) KZVr 204 - 28/01/17. Klaouieter (gourel), tr. «petite boîte, en buis généralement, et servant à mettre de la toile brûlée à l'usage des fumeurs.» ●(1924) NFLO. boîte à cendre p[our] briquet silex, tr. «eur glaouieter.»

  (2) Écrin.

  ●(1913) FHAB C'hwevrer 59. eul levr nevez hag a zo evel eur c'hlaoueter el elac'h m'en deus Theodor Botrel destumet e gaëra ha kristena gwerziou.