Recherche 'kleuzenn...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de kleuzenn (1) à kleuzenn-drenv (2) :

• kleuzenn
  kleuzenn

  f. –où, –ed

  (1) Creux, cavité.

  ●(1902) MBKJ 174. er c'hleuzennou a zindan ar menesiou. ●(1925) BUAZmadeg 321. dindan kleuzenn eur garrek. ●(1929) MKRN 178. (Gourin, ar Faoued, Skaer) Kreuz… L'intérieur ; percé ; creux : ur ween greuz ; eur greuzenn. ●(1964) ABRO 26. En ur gleuzenn am boa kavet er roc'h.

  (2) Arbre creux.

  ●(1575) M 317. é quichen coz cleusenn, tr. «près d'un vieil arbre creux.»

  ●(1659) SCger 137a. coz cleuzen, tr. «vieil arbre.» ●(1732) GReg 233b. Arbre creux, tr. «cleuzenn. p. cleuzenned.»

  ●(1868) FHB 158/15a. euz kreiz eur goz kleuzenn. ●(1876) TDE.BF 350b. Kleuzenn, s. f., tr. «Arbre creux.»

  ●(1902) PIGO I 29. eur gleuzen dero ledan, (…) er gleuzen dero.

  (3) Vieille femme décrépite.

  ●(1895) GMB 106. tréc. kleuzen, (vieille) femme décrépite.

  ●(1931) VALL 169b. kleuzenn f. T[régor], tr. «vieille femme décrépite.»

• kleuzenn-dreñv
  kleuzenn-dreñv

  f. Partie arrière d'une charrette.

  ●(1982) HYZH 147/17. (Treboull) lakaet tout ar binvijiri barzh ar gleuzenn-dreñv…