Recherche 'klotenn...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de klotenn-1 (1) à klotennin (7) :

• klotenn .1
  klotenn .1

  f. –où Pauvre maison, masure.

  ●(1926) ARVG Ebrel 84. Diouz he c'hlotenn, pa ziskenn, / Da glask eun tamm blenchou, / En em bent ar goantigenn, / Penn-ha-kil ha botou. ●(1935) ANTO 35. an tamm klotenn (réduit) ma vev enni alies ar brasa speredou. ●37. klotennou kolo. ●78. klotennou botaouerien-goas an amzer-vremañ. ●(1942) VALLsup 110b. Pauvre maison, tr. «klotenn f.» ●113b. Masure, tr. «klotenn T[régor] f.»

• klotenn .2
  klotenn .2

  f. –où (littérature)

  (1) Rime.

  ●(1929) FHAB Meurzh (pajenn Breuriez-Veur ar Brezoneg) 1. C'hoaz a-zivout ar glotenn. ●(1931) VALL 661a. Rime, tr. «klotenn (-werzenn).»

  (2) Klotenn diabarzh : rime interne.

  ●(1929) FHAB Ebrel (Pajennad Breuriez-Veur ar Brezoneg). war glotennou-diabarz. ●(1931) VALL 661a. Rime interne, tr. «klotenn-diabarz.»

• klotenn-blouz
  klotenn-blouz

  f. Chaumière.

  ●(1942) VALLsup 31b. Chaumière, tr. «klotenn-blouz f.»

• klotennad
  klotennad

  s. –où Grande quantité.

  ●(1910) MAKE 44. eur c'hlotennad saoun. ●(1931) VALL 607b. grande quantité, tr. «C[ornouaille] klotennad f.»

• klotennadur
  klotennadur

  m. Manière de rimer.

  ●(1929) FHAB Meurzh (pajenn Breuriez-Veur ar Brezoneg) 7. Ha koulskoude ec'h anavezan mat a-walc'h klotennadur ar brezoneg.

• klotennet
  klotennet

  adj. Rimé.

  ●(1928) FHAB Ebrel 144. gwerziou brezonek, klotennet reiz. ●(1929) FHAB Meurzh (pajenn Breuriez-Veur ar Brezoneg) 5. gwerzennou diglotenn a ziskan da re glotennet.

• klotenniñ
  klotenniñ

  v. intr. Rimer, faire des rime.

  ●(1962) EGRH I 37. klotenniñ v., tr. « rimer, faire des rimes. »