Recherche 'koñsailh...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de konsailh (1) à konsailhin (3) :

• koñsailh
  koñsailh

  m.

  (1) Conseil.

  ●(1621) Mc 96. Hennez eo consaill an scriptur.

  ●(1659) SC 51. Piou a roas consaill dezi d'ober-se. ●(1659) SCger 30a. conseil, tr. «consaill.»

  (2) Kemer koñsailh : prendre conseil.

  ●(1621) Mc 98. quemer consail, hac auys.

  (3) = (?) burev (?).

  ●(1846) BAZ 209. Antren a rea goude-ze en he gonsail.

  (4) Koñsailh-meur : grand conseil.

  ●(1927) LZBt Meurzh 75. Konsailh-meur ar Vreuriez. ●77. en eur zigori bodadeg ar C'honsailh-Meur.

  (5) Conseil (municipal, général, etc.)

  ●(1915) HBPR 16. konsail an district ha konsail an departamant. ●77. ar c'honsail munisipal hen deuz hor galvet.

  (6) Tremen ar c'honsailh : passer le conseil de révision.

  ●(1933) OALD 45/196. Ar 24 a viz Gwengolo 1879, e tremeniz ar C'honsaill en Gwengamp.

• koñsailher
  koñsailher

  m. –ion

  (1) Conseiller.

  ●(1659) SCger 30a. Conseiller au parlement, tr. «consailler.»

  ●(1838-1866) PRO.tj 193. Peb konsailler, en gweleden, a boagn gant e voutou berr. ●(1872) GAM 15. Ar gonseilleurien goz a zo kenvroiz tud Lannilis.

  ●(1915) HBPR 18. konsaillerien an Departamant.

  (2) (religion) Koñsailher a fabrik : conseiller de fabrique.

  ●(1962) TDBP II 262. Ar gonseillerien a fabrik a azeze er gador-gloz, tr. «les conseillers de fabrique s'asseyaient dans les stalles (à l'églises).»

• koñsailhiñ
  koñsailhiñ

  v. intr. Passer le conseil de révision.

  ●(1935) BREI 433/2b. En deiz ma konsailhas, e lâre : «Mar ne gav ket ac'hanon mat, me reio gwezenn fourchek gant ar Major».