Recherche 'koadaj...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de koadaj (1) à koadaj (1) :- koadajkoadaj
m. Cf. koataj
(1) [empl. avec valeur de plur.] Charpente.
●(1732) GReg 101a. Boisage d'une maison, charpente, tr. «Coadaich. ar c'hoadaich.»
●(1910) EGBT 64. koadaj m., tr. «charpente.» ●(1935) BREI 396/1d. Ar c'hoadaj n'int ket kuzet gant eul lambrusk. ●(1957) AMAH 244. rak siwazh ar c’hoadaj, ar mein-glas, an tachoù hag all a zo disheñvel krenn diouzh ar mesper, ur frouezhenn iskis na vez mat nemet pa grog da vreinañ.
(2) Boisage, action de boiser.
●(1744) L'Arm 32b. Boisage, tr. «Coaidage.. coaidageu. m.»
●(1931) VALL 71a. Boisage, tr. «koadach m.»
(3) Boiserie.
●(1732) GReg 101a. Boisage, menuiserie, tr. «Coadaih (lire : Coadaich).»
●(1849) LLB 102. Ur hoedaj oulm.
●(1901) LZBg 59 blezad-2l lodenn 126. soudein ur sail, joentein ur hoédaj...
(4) Bois nécessaire pour construire qqc.
●(1849) LLB 790. er hoedaj rekis eid sewel el lestri.
(5) Arbres.
●(1903) LZBg Gwengolo 216. Er léhieu ihuélan e oé goleit a bep sort koédaj.