Recherche 'koazhet...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de koazhet (1) à koazhet (1) :

• koazhet
  koazhet

  adj.

  (1) (en plt de qqn) Très amaigri, ratatiné.

  ●(c.1718) CHal.ms ii. cet homme est bien fondu depuis peu de temps, tr. «tredet e mat, coahet, dispaillet é mat en deen se a oudé en neüé so.»

  ●(1846) BAZ 326. uzet dre eur c'hlenvet ankennius, ha koazet mui dre an ardor eus ar garantez divin eguet dre ar souffransou.

  ●(1909) BLYA 49. e ziouchod koac'het. ●(1910) MAPH 13. he c'horf a oa treut ha koajet. ●(1967) BAHE 54/29. En ospital, Soaz, gwenn evel ur c'hoef, koazhet, aet da netra.

  (2) (en plt de qqc.) Diminué de volume, de quantité.

  ●(1732) GReg 202a. Vôtre ptisane est consumée, elle est plusque faite, tr. «Coazet oll eo ho tisan. Van[netois] coahet ëu bloh hou tisan.»

  ●(1872) ROU 63. Ar c'heuneud a zo goall-goazed en dro d'e diegez, ken keuneuded pa grogas enna, tr. «le bois à brûler qui entourait sa ferme quand il en pris possession, est bien diminué.»