Recherche 'kofez...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de kofez (1) à kofezidigezh (3) :

• kofez
  kofez

  m. –où

  (1) Confession.

  ●(1732) GReg 194a. Il est allé à confesse, adverbial, tr. «Eat eo da govez.» ●Il est revenu de confesse, tr. «Distro eo a gofeçz.»

  ●(1872) DJL 45. Kar pa gren ar bed, ne ma ket an amzer da glask deputeet d'ober goeziou pe da leda bernou-douar-gozed.

  ●(1909) FHAB Gwengolo 277. Pe seurt kofes a ra an hini ne oar ket soken petra eo ar pec'het. ●(1931) VALL 142b. Confesse, confession, tr. «kofez m.»

  (2) Kador-gofez : confessional.

  ●(1877) FHB (3^e série) 4/30a. Ma sonj d'ar persoun, gant he jubile, hor chacha oll betec he gador goves.

  ●(1907) PERS 200. ha raktal ez a d'he gador govez. ●(1911) SKRS II 230. tri seurt diaoulou a vez ato en dro d'ar c'hadoriou kovez. ●(1936) PRBD 26. ar beleg er gador-gofez.

• kofezadur
  kofezadur

  m. –ioù Confession.

  ●(1931) VALL 142b. Confesse, confession, tr. «kofezadur m.» ●(1936) TKAL I 58. Lezit anezan da ober e gofezadur.

• kofezidigezh
  kofezidigezh

  f. Confession.

  ●(1931) VALL 142b. Confesse, confession, tr. «kofezidigez f.»