Recherche 'kojen...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de kojen (1) à kojenn (2) :

• kojen
  kojen

  m. –ed (zoologie) Bouvillon.

  ●(1716) PEll.ms 244-245. Cogen. ur gogen ou ur gojen, un jeune taureau qui n'est pas encore en âge de couvrir les vaches. Ce nom est commun en Leon, où quelques uns prononcent cochen par ch François. Davis n'a point ce mot : et son origine ne m'est pas connüe, s'il n'est composé de gu, qui signifie diminution de la chose marquée par le nom au quel il est joint, et de Egen, bœuf. Ainsi Cogen seroit pour Goegen, un sous bœuf, c'est à dire un bœuf au dessous de la grandeur naturelle et parfaite, un taureau imparfait. Mais comme le taureau tout jeune qu'il soit est plus entier que le bœuf, je trouve de l'embaras en cette etymologie, à moins que cette diminution ne consiste qu'en âge et en grandeur. On dit en François, du moins dans le païs du Maine un bouvart pour un jeune taureau, et une bouvette pour une genisse, les quels sont, ce semble, diminutifs de Bœuf. ●(1732) GReg 113b. Bouvillon, jeune bœuf, tr. «B[as] L[éon] Cogenn. p. cogenned.) id[em], hogos-egeñ, presque bœuf.»

  ●(1923) SKET I 87. ounnered, kojenned, ebeulien hag ein.

• kojenn
  kojenn

  interj. =

  ●(1978) BZNZ 49. (Plougernev) «Kojenn !» Ar re-se a lavare «kojenn». Ne ouezan ket petra eo, o brezhoneg oa an dra-se.