Recherche '"kommañ"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de komman-kommin (1) à kommannaiz (3) :

• kommañ / kommiñ
  kommañ / kommiñ

  v. tr. d. Fouler (drap).

  ●(1659) SCger 59b. fouler le drap, tr. «comma mezer.» ●81b. batre des draps, tr. «comma mezer.» ●137b. comma mezer, tr. «batre presse.» ●(c.1718) CHal.ms ii. on foule le drap dans les moulins, pour le rendre plus ferme, tr. «mahein arer er meher abarh er melinieu, commein arer, eit ma vou staertoh, commein arer er meher.» ●(1732) GReg 429a. Fouler des draps au moulin, tr. «Comma. pr. commet. comma mezer.» ●(1744) L'Arm 162b. Fouler, presser (...) L'étoffe, tr. «Commein.»

  ●(1876) TDE.BF 359b. Komma, v. a., tr. «Fouler, opération que l'on fait subir au drap dans les fabriques.»

  ●(1907) VBFV.bf 43b. koumein, v. a., tr. «fouler (l'étoffe).»

• Kommanna
  Kommanna

  n. de l. Commanna.

  (1) Kommanna.

  ●(1865) FHB 1/8a. An Autrou Nec, noter e Commanna, so hanvet noter e Lesneven. ●(1867) BBZ III 440. 'Vel ann heol roz-gwe Komana. ●(1870) FHB 299/299b. Eharz menez Are, e parrez Commana. ●(1878) EKG II 216. Dont a dle tud a Blouneour-Menez, a Gommana, a Blouziri, euz an Dre-Nevez, euz ar Merzer, a Vimilliau, a Lambaol, a Viniventer, a Vodiliz, hag euz a veur a leac'h-all. Dont a dle zoken euz ar Fouillez, euz a Vrasparts hag euz ar parresiou-all euz ar vro-ze. ●(1878) SVE 969. Komana gaez. ●(1883) MIL 125. etrezek Landi, Plouneour ha Commana. ●(1883) BSM 125. etrezek Landi, Plouneour ha Commana. ●(1890) MOA 20a. Kommana. ●(1894) OLLI 294. eur soudard yaouanq a barres Commana.

  ●(1905) ALMA 63. Kommana. ●(1922) EMAR 20. Plouneour, Kommana, eur bagad parreziou. ●(1928) FHAB Genver/13. Mont a rejont dre Blouziry, Sizun, ha Komanna. ●(1935) OALD 51/4. An Aotrou Martin, dek vloaz ha pevar ugent d’ezan, pe dost a zo ganet e Koumanna. ●(1943) CHDI 49. Téhamb d'er holern, d'er vro sevenet, / Léh ma saù tréhus klohdi Komana ! ●(1955) STBJ 8. derc’hent foar Gomanna.

  (2) Dicton.

  ●(1878) SVE 969. Lan-Baol ar c'herniel, / Sant Thegonek ar bombansou, / Gimilio ar gwall deodou, Plouneour baour, Komana gaez, / E Pleber-Krist ema ar furnez.

  (3) [Toponymie locale]

  ●(1935) OALD 51/4. nann e Toull-al-Laer, met er Vilin-Vihan.

• Kommannaiz
  Kommannaiz

  plur. Habitants de Commanna.

  ●(1877) FHB (3e série) 33/264b. Coummannaiz, coulz brudet bete-vrema.