Recherche 'komzer...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de komzer (1) à komzerezh (3) :

• komzer
  komzer

  m. –ion

  (1) Parleur.

  ●(1499) Ca 41b. Comser. g. parleur. ●Comser berr. g. brief parlent. ●(c.1500) Cb 44a. Compser. g. parleur.

  ●(1867) FHB 120/126b. Komzer rok, lanchen flemmuz. ●(1872) GAM 6. komzeur bepred plean ha kompez.

  ●(1942) DHKN 104. «Hui hé hleu, tudchentil ?» emé er homzour é troein trema é gansorted.

  (2) Présentateur, speaker.

  ●(1910) MBJL 142. neuze e teue eur mousc'hoarz gant ar c'homzer.

  (3) Entremetteur de mariage.

  ●(1907) VBFV.fb 37a. entremetteur de mariages, tr. «konzour.»

  (4) Jongleur (ménestrel).

  ●(c.1500) Cb 43b. [comps] g. iangleur. b. langager pe compseur.

  (5) komzer flour : beau parleur.

  ●(1906) BOBL 21 avril 83/1b. diwall da veza troidellet gant ar gomzerien flour a gavi var da hent. ●(1912) MMKE 162. Kemenerig, kôzeer flour. ●(1935) BREI 418/1b. komzerien flour.

  (6) Komzer kaer : beau parleur.

  ●(1499) Ca 41b. Comser cazr. g. beau parleur.

  ●(c.1718) CHal.ms i. Disert elocant, tr. «comser cäer, beguet mat.» ●(1732) GReg 695a. Un beau parleur, tr. «Van[netois] comsour caër.»

• komzerez
  komzerez

  f. –ed Parleuse.

  ●(c.1500) Cb 44a. [compser] g. parleresse. b. compseres.

• komzerezh
  komzerezh

  m.

  (1) Bavardage.

  ●(c.1500) Cb 103b. [guer] Item hec verbositas / tis. g. ianglerie. b. compserez.

  (2) Conversation.

  ●(1940) DIHU 352/146. komzereh amiapl ha biù.