Recherche 'kondon...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de kondon-1 (1) à kondonet (3) :- kondon .1kondon .1
adj. (agriculture) (Sol) qui a une épaisse couche de terre labourable.
●(1633) Nom 234a. Ager noualis, nouale, veruactum, requietus ager : iacherre, terre qu'on laisse reposer en friche : vn mesou pehiny á leser da labourat, vn mesou coundoun ha coz.
●(1732) GReg 437a-b. Friche, terre qu'on ne cultive point, tr. «douar coundon.» ●506a. Jachere, terre labourable qu'on laisse reposer un an, ou deux pour la rendre plus ferile, tr. «douar coundoun.»
●(1866) FHB 54/14a. Ne veler ket a luzern kenebeut en hor vro nemet e Loctudy, Penmarc'h, Roscof hag ama hag ahont, hed an aod, lec'h ez eus douar condon ha dreist ar re all.
●(1996) VEXE 155. douar kondon : se dit d'un sol qui présente une bonne épaisseur de terre.
- kondon .2kondon .2
m. –ioù
I.
(1) Abîme.
●(1557) B I 497. En un prison condon a melcony, tr. «dans une prison, un abîme de misère.»
●(1931) VALL 2b. Abîme, tr. «koundoun m. pl. iou.»
(2) (agriculture) Couche de terre labourable.
●(1869) FHB 240/247a. peur vuya, ann douar priellek en deus kondon. ●(1869) FHB 247/303b. en douarou zo coundoun enho. ●(1872) ROU 107a. Couche de terre végétale, tr. «condoun.»
●(1904) ARPA 99. eun dachen veinec, el leac'h n'ho doa ket calz a gondon. ●(1909) BOBL 28 août 244/1b. E Leon eo kalz pleanoc'h an douar, muioc'h a goundoum (lire : goundoun) a zo. ●(1920) FHAB C'hwevrer 236. eun douar hag a zo ennan nebeut a goundon. ●(1942) VALLsup 41a. La couche la plus profonde du terrain, tr. «koundoun, kondon m.» ●ici la couche de terre est profonde, tr. «amañ ez eus koundoun.» ●(1943) FHAB Gwengolo/Here 349. (Kleder) Koundoun : Dounder an douar labour en eur park. «Gwelloc'h eo chom baz gant an alar, er park-man n'eus ket kalz a goundoun. ●(1960) EVBF I 329. kondon semble être considéré, dans la partie nord, comme un substantif signifiant profondeur de terre labourable : n'eus ket a\ goundoun, Plougoulm, …a gondenn, L'H[hôpital-Camfrout], ...gondon, Squiffiec (ce mot n'a pas été fourni dans le sud.
II. (domaine maritime)
(1) Fosse profonde.
●(1971) TONA.morl 6. Kondon (…) au singulier (…) fosse profonde.
(2) Kondonioù : grands fonds.
●(1876) TDE.BF 368a. Koundouniou, s. pl. m. B[atz] Bezin ar c'houndouniou, tr. «goémon provenant des plus grandes profondeurs de la mer.»
●(1971) TONA.morl 6. Kondon (…) au pluriel (…) grands fonds.
- kondonet