Recherche '"kordennañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kordennan-kordennat-kordennin (1) à kordennan-kordennat-kordennin (1) :

• kordennañ / kordennat / kordenniñ
  kordennañ / kordennat / kordenniñ

  v.

  I. V. intr. Corder, faire des cordes.

  ●(1659) SCger 32a. corder, tr. «cordenna.» ●(1732) GReg 211b. Corder, tr. «Qordenna. pr. qordennet. Van[netois] qordenneiñ. pr. et.»

  ●(1903) EGBV 50. kordennat, kordennein, tr. «faire des cordes.»

  II. V. tr. d.

  A.

  (1) Lier (un faix) avec des cordes.

  ●(1732) GReg 211b. Corder, lier avec des cordes, tr. «Qordenna. pr. et.»

  ●(1876) TDE.BF 361b. Kordenna, v. a., tr. «Corder, cordeler, lier avec une corde.» ●(1879) ERNsup 166. A L[an]r[odec], lier une charge avec des petites cordes korden(n)añ, Trév[érec] korden(n)iñ.

  (2) Cordeler, façonner en forme de corde.

  ●(1732) GReg 211b. Cordeler, parlant de choses deliées, tr. «Qordenna. pr. qordennet.» ●Cordeler les cheveux, tr. «qordenna ar bléau.»

  ●(1876) TDE.BF 361b. Kordenna, v. a., tr. «Corder, cordeler, tresser en forme de corde.»

  (3) Corder (du bois).

  ●(1870) MBR 98. diskar ar c'hoat, he fagodi, he faouta hag he gordenna.

  B. Assembler.

  ●(1868) FAG 127. Dioc'h ann itron eo ann aotrou, / Kordennet mad int bet ho daou.