Recherche 'kornad...' : 5 mots trouvés
Page 1 : de kornad-1 (1) à kornadenn-korniadenn (5) :- kornad .1kornad .1
m. & adv. –où
(1) M. Coin.
●(1849) LLB 55. kent digor ur hornad douar nehué.
●(1931) VALL 131a. le contenu d'un coin, tr. «kornad m. pl. ou.» ●(1942) DRAN 143. a bep tu d’ar c’hornad ma tlient mont d’ezañ.
(2) Adv. A-gornadoù : par endroits, localement.
●(1913) AVIE 270. bout e vou, a gornadeu, kréneu doar, ha bosenneu.
- kornad .2kornad .2
voir korniad
- kornad-brokornad-bro
m. Coin de pays, région.
●(1844) LZBg 2l blezad-2l lodenn 70. Hanàouet e ran open dêc cornad bro e hellehen forh-æz gouni de Zoué.
●(1913) THJE 22. ur béhouréz vras hag e ré goal-skuir d'ur hornad bro abéh. ●(1913) AVIE 122. rah dré er hornad bro hont. ●(1922) EOVD 171. en akonit, ur lezeuen stank bras ér hornad bro-sé.
►absol.
●(1911) BUAZperrot 33. Er c'horniad douar-ze eus Breiz-Veur. ●77. eur c'horniad eus koat Bresilian. ●(1913) HIVR 17. é kornad Guéned. ●(1925) SFKH 5. ol er labourizion doar ag er hornad. ●(1942) DRAN 94. Ha neuze, re hir amzer int bet e « Verdun », evit gallout sponta rak kornadou evel heman, anterin ar gwez, an tiez, an trevadou e pep lec’h ennañ.
- kornad-butunkornad-butun
m. Contenu d'une pipe.
●(1732) GReg 724a. Pipe pleine de tabac, une pipe de tabac, tr. «Cornad butun. ur c'hornad butum. p. cornadou butum.»
●(1857) CBF 49. Breman e roinn d'id eur c'hornad butun, tr. «Maintenant je te donnerai une pique (lire : pipe) de tabac.» ●(1876) TDE.BF 362b. Eur c'hornad butun, tr. «une pipe de tabac.»
●(1908) KMAF 45. Hag ho kornad-butun ? ●(1909) DIHU 46/255. Groeit ur hornad butum. ●(1925) SFKH 4. goudé en devout achiùet é gornad butum.
►absol.
●(1847) MDM 88. ar re vras a laka eur c'horgnad.
- kornadenn / korniadennkornadenn / korniadenn
f. –où (musique) Air de cor.
●(1931) VALL 154a. action de sonner du cor, un air de cor, tr. «korn-i)adenn f.»