Recherche 'kornaoueg...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de kornaoueg (1) à kornaoueg-uhel (3) :

• kornaoueg
  kornaoueg

  m./f. (géographie) cf. kornôg

  (1) Ouest.

  ●(15--) Cal 7 (GMB 408). cornovec «oest».

  ●(1732) GReg 682a. Ouest, vent d'Occident, tr. «Cornaucq. avel gornaucq. cornaouëcq. Van[netois] cornocq-isél.»

  ●(1875) FHB 519/400b. eun avel foll a c'hoeze dioc'h tu ar c'hournaouok.

  ●(1907) FHAB Mezheven 97. euz cornaouc da reter. ●(1909) FHAB Ebrel 114. varzu ar c'hornaouek. ●(1923) FHAB Genver 22. e tu ar gornaoueg. ●(1930) FHAB Gwengolo 329. er gournaouog, pa vez sklaer an amzer. ●(1947) YBBK § 858. an tu kornaouek, ar gornaoueg. ●(1949) KROB 10/12. En izel hag er gornaoueg.

  (2) Gwalarn-gornaoueg : ouest-nord-ouest.

  ●(15--) Cal 8 (GMB 408). goallarn gornaouec «oest noroest».

  (3) Qui vient de l'ouest.

  ●(1499) Ca 14a. Auel cornouec. g. aliter auel mor. ga. vent doccident.

  ●(1870) FHB 296/275b. an avel c'hournaouog hag an avel c'hevret. ●(1876) TDE.BF 362b. Avel gornaouek, tr. «vent d'ouest.»

• kornaoueg-izel
  kornaoueg-izel

  m./f. Sud-ouest.

  ●(1876) TDE.BF 362b. Avel gornaouek-izel, tr. «vent du sud-ouest.»

  ●(1931) VALL 713b. Sud-ouest, tr. «kornaoueg-izel.»

• kornaoueg-uhel
  kornaoueg-uhel

  m./f. Sud-est.

  ●(1876) TDE.BF 362b. Avel gornaouek-huel, tr. «vent du sud-est.» ●(1890) MOA 479b. Sud-est, tr. «Kornaouek-huel. »