Recherche 'korniell...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de korniell (1) à korniellek (4) :

• korniell
  korniell

  f. –où

  (1) Cornière.

  ●(c.1500) Cb 48b. Cornel. g. corniere. l. suppedale / lis. ●(1521) Cc. Cornel. g. corniere. l. hoc suppedale lis.

  (2) Coin.

  ●(18--) SAQ II 170. ar bed-ma n'eo nemet eur gorniel zouar estren.

  (3) (agriculture) Pièce de terre située en coin.

  ●(1909) BROU 216. (Eusa) Kórniel, tr. «Pièce de terre situé au coin. Par suite du morcellement de la terre, le même champ contient parfois un grand nombre de pièces.»

  (4) (habillement) Korniell-votez : hausse de chaussure.

  ●(1659) SCger 65b. hausse de souliers, tr. «corniel botès.» ●138b. cornel botés, tr. «hausse de souliers.» ●(c.1718) CHal.ms ii. hausse de souliers, tr. «corniel botteu.» ●(1732) GReg 488a. Hausse, morceau de cuir qu'on met à un soulier, qui est plus haut d'un côté que de l'autre, tr. «qornyel boutès. p. qernyel boutou.»

  ●(1876) TDE.BF 339b. Kerniell, s. pl. m., tr. «Pluriel irrégulier de korniell, hausse aux souliers.» ●363a. Kornell, korniell, s. f., tr. «Hausse en cuir qui se met aux talons des souliers ou au bout des pieds ; pl. kerniell.»

  (5) (marine) =

  ●(1987) GOEM 78. les découpes des kornelou s'adaptent sur les membrures. (…) Ce vaigrage, grech ou greach, est délimité sur les côtés par deux pièces de bois symétriques et dont les découpes s'ajustent parfaitement aux membrures. Elles portent le nom de kornelou.

• korniellad
  korniellad

  f. –où Coin (de terre).

  ●(1914) FHAB Genver 25. goude en devoa prenet eur gornielad douar.

• korniellañ
  korniellañ

  v. tr. d. Mettre des hausses à des chaussures.

  ●(1659) SCger 65b. mettre des chausses (lire : hausses) aux souliers, tr. «corniella boutou.» ●(c.1718) CHal.ms ii. mettre des hausses aus souliers, tr. «Cornielein botteu.» ●(1732) GReg 488a. Mettre des hausses à des souliers, tr. «Qornyella botou.»

  ●(1876) TDE.BF 363a. Korniella, v. a., tr. «Mettre des hausses à la chaussure ; p. et.»

• korniellek
  korniellek

  adj. Anguleux.

  ●(1962) EGRH I 41. korniellek a., tr. « anguleux ». ●ur park k[orniellek], tr. « un champ avec beaucoup de recoins. »