Devri

Recherche 'kousker...' : 7 mots trouvés

Page 1 : de kousker-1 (1) à kouskerig (7) :
  • kousker .1
    kousker .1

    adj. Qui endort, qui fait dormir.

    (1732) GReg 285b. Le diable assoupissant, qui fait dormir à l'Eglise, & aux Prieres, tr. «An diaul cousquer

  • kousker .2
    kousker .2

    m. –ed (ichtyonymie) Dormeur, tourteau.

    (1931) VALL 747b. Tourteau crabe, tr. «kousker m. pl. ed

  • kousker .3
    kousker .3

    m. –ion

    (1) Coucheur.

    (1732) GReg 219b. Coucheur, qui couche avec un autre, tr. «Cousqer. p. cousqéryen

    (2) Dormeur, personne qui aime dormir.

    (1732) GReg 302a. Dormeur, grand dormeur, tr. «Cousqer. p. cousqéryen

    (1957) AMAH 107. ur c'housker a zen.

    (3) (blason populaire) Kouskerion : Les dormeurs (de Mendon).

    (1911) DIHU 72/271. Tud dihousket e zou é Mendon ha neoah é hrér kouskerion anehé.

  • kouskerez .1
    kouskerez .1

    f. –ed

    I. (en plt de qqn)

    (1) Dormeuse.

    (1732) GReg 302a. Dormeuse, tr. «Cousqerès. p. cousqeresed

    (1977) PBDZ 549. (Douarnenez) ur gouskerez fall, tr. «une femme qui dort mal.»

    (2) Diseuse de bonne aventure.

    (1932) BRTG 123. ur lostad kouskerézed é labourat, ar dirageu ou hiri.

    II. (ichtyonymie)

    (1) Loche à moustache Cibitis barbatula.

    (1936) DIHU 303/137. Ur oahig deur lan a bisked / Kouskerézed ha koh loched.

    (2) Dormeur, tourteau Cancer pagurus.

    (1944) GWAL 163/175. (Ar Gelveneg) Kouskerez (anvet e lec'hioù all «kousker»). ●(1970) GSBG 193. (Groe) kouskourez (f.) pl. kouskourezed, tr. «dormeur.»

  • kouskerez .2
    kouskerez .2

    f. –ioù Dormant.

    (1942) VALLsup 31b. Dans un chassis à partie mobile, la partie fixe, kouskerez f., la pièce mobile, rederez f.

  • kouskerezh
    kouskerezh

    m. Endormissement.

    (1633) Nom 257a. Torpor : endormissement des membres : cousquerez á memprou, pa vez cousquet vn den.

  • kouskerig
    kouskerig

    m. Diable qui fait dormir à l'église.

    (1732) GReg 285b. Le diable assoupissant, qui fait dormir à l'Eglise, & aux Prieres, tr. «ar c'housqericq

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...