Recherche 'kovrank...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kovrank (1) à kovrank (1) :

• kovrank
  kovrank

  s.

  (1) Rassemblement.

  ●(12--) Cqlé f° 60r° [143]. De tribu Bigodou, duo sextaria frumenti et tria sextaria avene et duodecim numni pro porco et ost et cuuranc que dabuntur monachis. tr. « rassemblement ».

  (2) (sens abstrait) Contention.

  ●(1575) M 1177. Hac ho groa da bout stanc, hep coufranc gant ancquen, tr. «Et les font être épuisés par l'angoisse, sans répit (?).» ●3423-3424. En croas gruiet atachet credet plen, / Hep nep coufranc da gouzaff stanc ancquen, tr. «En croix fixé, attaché, croyez bien, / Sans aucune consolation (?) pour souffrir dure angoisse.»