Recherche 'krañchat...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de kranchat-kranch (1) à kranchat-kranch (1) :

• krañchat / krañch
  krañchat / krañch

  v.

  (1) V. intr. Cracher.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 131). cranchet, cracher. ●(1499) Ca 50a. Crachet. g. cracher. ●(c.1500) Cb 52a. g. cracher. b. crachat. ●(1612) Cnf 26a. hep dibriff n'ac effau n'a louncquaff è halo, pé hep chrachet. ●(1647) Am 760. Va list d’a cranchat ; rac hem gargaden eux greun pe reunen goude merenna.

  ●(1659) SCger 34a. cracher, tr. «cranch.» ●39a. cranch, tr. «cracher.» ●(1688) MD II 29. o crachat en ho fas. ●(1732) GReg 230b. Cracher, tr. «Crainchat. pr. crainchet.»

  ●(1803) MQG 5. Ret eo crànchât, passât, ha c'hoeza nêt va fri. ●(1846) BAZ 68. hac a granchas oud he bisach. ●(1860) BAL 110. o crachat en e vizach d'or Zalver. ●(1876) TDE.BF 372a. Kraiñchat, v. n., tr. «Cracher avec effort.» ●(18--) SAQ I 152. o kranchad en ho taoulagad.

  ●(1903) MBJJ 191. Kranchet a reaz war eun tammik douar. ●(1907) PERS 334. lod a grench ouz he vizaj. ●(1910) EGBT 50. krachat, tr. «cracher (avec effort).» ●(1912) BUAZpermoal 289. Krainchat a rent outan, skouarnata rent anezan.

  (2) V. tr. d. Cracher.

  ●(1633) Nom 271b. Hemoptoïcus : qui crache sang : vnan á craing an goat.

  ●(1732) GReg 230b. Cracher le sang, tr. «Crainchat ar goad. crainchat ar goad criz.» ●476a. Les poumoniques crachent souvent des grumeaux de sang, tr. «Nep o deus droucq-sqevent a grainch alyès cauledennou goad.»

  ●(1905) IVLD 15. kranchat a rea he skevent.