Recherche '"kreviñ"...' : 1 mots trouvés

• kreviñ
  kreviñ

  v.

  I. V. intr.

  A.

  (1) (en plt d'animaux) Crever.

  ●(1834) SIM 65. Ar c'hlesqer a grevas. ●(1849) LLB 1541-1542. Guélet e hrer (…) / É krewein un ejon, eur veuh hag un anuer. ●(1872) ROU 79b. Crever, tr. «Crevi.»

  (2) péjor. (en plt de qqn) Crever, mourir.

  ●(1847) MDM 319. Va lezel a rafe da grenvi a zindan va beac'h. ●(1867) FHB 120/125b. Hirio leun, bourr da grevi...

  ●(1936) IVGA 209. o krevi gant an naon. ●(1970) BHAF 262. Med tud evelse ne greuvont ket.

  (3) S'éteindre.

  ●(1907) VBFV.fb 39a. (s') éteindre, tr. «kreùein.»

  B.

  (1) Exploser.

  ●(1906) KANngalon Du 252. eur vouled kleuz a kueza tostik dezho, hag en eur grevi a lazaz eul loan. ●(1909) KTLR 22. Hag e kargaz ken a venne krenvi.

  (2) S’écraser (plt des rouleaux de grosse mer).

  ●(1925) BILZ 172. Eul lamm euzus, eun tôl-mor a greuvas war ar Vran. ●(1977) PBDZ 223. (Douarnenez) kreviñ, tr. «s'écraser (en parlant des rouleaux par grosse mer).»

  (3) (en plt d'une surface de glace, etc.) Céder.

  ●(1935) LZBl Du/Kerzu 210. En eun taol, an donenn skourn a grenvas.

  II. V. tr. d. Tuer.

  ●(1922) IATA 16. An «oudevi» neo mad nemet da grenvi an dud...

  III. V. pron. réfl. En em greviñ : se crever, s'éreinter.

  ●(1790) Ismar 125. Guæd a dud e hum grev èl-ce dré ou moliaheu ha reforcereah. ●(1790) MG 61. hum grevein e rér é labourad en doar. ●(1792) HS 94. ha lod e hum greve, e hum zistruge int-memp ér gouréneu.

  ●(1824) BAM 72-73. tud pere (...) en em c'href o sevel bec'hou re bouner, o lamet, o c'houren.

  IV. Kreviñ gant ar warizi : voir gwarizi.

  V. (Blason populaire) Harz-pe-krev : voir harz.