Recherche 'krign...' : 23 mots trouvés
Page 1 : de krign-1 (1) à krignus (23) :- krign .1
- krign .2
- krign .3krign .3
s. Avarice.
●(1847) BDJ 285. Kentoc'h eghed dilezi he grign. ●286. Dioüalhit età, breûdeûr, dioc'h krign ha dioc'h skarzder.
- krign .4
- krign- .5krign- .5
voir krin-
- krign-askornkrign-askorn
m.
(1) Entremetteur de mariages.
●(1732) GReg 354b. Entremetteur, mediateur entre les amans pour faire un mariage, tr. «H[aute] Cor[nouaille] & Van[netois] Crign-asqorn. p. crignæsqern.»
●(1876) TDE.BF 378a. Krign-askorn, s. m. V[annetais], tr. «Entremetteur de mariages à la campagne.»
(2) Radoteur.
●(1982) PBLS 411. (Langoned) krign-askorn, tr. «radoteur, geignard.»
- krign-bevkrign-bev
m. (pathologie) Cancer, gangrène.
●(1732) GReg 132b. Cancer, maladie qui mange les chairs petit à petit, tr. «crign-beo. ar c'hrign-beo.» ●133a. Cangraine, ou, gangreine, tr. «crign-beo.»
●(1876) TDE.BF 378a. Krign-beo, s. m., tr. «Cancer, gangène.» ●(1889) SFA 34. debret he c'hinou hag e ziou voc'h gant eur c'hrign-beo.
●(1905) IVLD 277. Ar c'hlenved-se, a vez graet lupus anezhan gant ar vedisined, n'eo ket ker goaz hag ar c'hrign-bev mes kar-tost eo d'ezhan. ●(1911) BUAZperrot 862. eur c'hrign-beo en he diabarz.
- krignadenn
- krignadur
- krignaj
- krignal .1krignal .1
voir krignat
- krignal .2krignal .2
v. intr. Grincer (des dents). cf. skrignal
●(c.1680) NG 797. Commancë guet e dent de grainal.
- krignaotakrignaota
v. intr. local. Piller la grève.
●(1962) EGRH I 45. krignaota v., tr. « piller la grève (Plistin). »
- krignat / krignalkrignat / krignal
v. tr. d.
I.
(1) Ronger.
●(1499) Ca 51a. Cringnat. g. rongier. ●(1647) Am A.343(b). Da crignat hen fresq quicq., tr. « Pour ronger fraîche la chair ».
●(1659) SCger 64a. grignoter, tr. «crignat.» ●106a. ronger, tr. «crignat.» ●(1732) GReg 829a. Ronger, tr. «Crignat. crignal. pr. crignet.» ●Ronger les os, tr. «Crignat an æsqern.» ●Ronger ses ongles, tr. «Crignat e ivinou.»
●(1869) HTC 106. eur preñv da grignat griziou ar vezennic ilio, ha setu hi o tizec'ha. ●(1872) DJL 34. Jakez a grign he ivinou.
►absol.
●(1904) ARPA 189. el leac'h ne dosta ket al laër ha ne grign ket an tartouz. ●(1913) AVIE 194. él léh ma ne dosta ket el laeron ha ne grign ket er miltred.
(2) Manger.
●(1868) FHB 200/349b. n'oa ket chomet eur c'hrissen euz a gement a allet da grignat. ●(1878) EKG II 97. Ar bleizi hag ar brini a deufe da grignat o eskern.
●(1964) LLMM 106/330. emañ du-se e gorf o krignañ gant ar c'hranked.
II. sens fig.
(1) Krignat diàr : rogner sur (le poids, etc.).
●(1790) MG 206. crignad un tamiq diar er pouïs.
(2) Ronger, miner (qqn).
●(1877) FHB (3e série) 6/44a. o crignat, o ragnat ac'hanoc'h noz-deiz ?
●(1907) DRSP 13. petra c'hell krignat d'id da spered. ●(1911) SKRS II 23. ar remorz a zeu da grignat he galoun. ●(1924) LZMR 37. Eur c'heuz a grigne e spered. ●(1925) BUAZmadeg 21. Stad an dud krignet ho c'houstians gant ar skorpul a zo trist ha truezuz.
(3) Voler.
●(1955) STBJ 87. e-lec'h ma kavje, marteze, tud dizonest d'e grignat pe d'e douzañ.
(4) Krignat kalon.
●(1647) Am A.343(a). Da grignat calon., tr. « Pour ronger le cœur ».
►absol.
●(1939) RIBA 44-45. ne chom ket de bignotat na de grignat a pe hel rastellat.
(4) Diminuer.
●(1838) OVD 133. hag e grigne hilleih ou mérit.
(5) Étudier.
●(1970) BHAF 354. Loeiz a oa eun istorour anezañ, eur furcher diellou euz an dibab, e oll amzer vak a dremene o krignad koz paperou.
III.
(1) Krignat treid ar sent hag ar sentezed : voir sent.
(2) Krignat treid ar sent : voir sent.
(3) Krignat an askorn : voir askorn.
(4) Bezañ krignet e revr gant udb. : voir revr.
- krignder
- krignennetkrignennet
adj. (Terre) gelée superficiellement.
●(1967) BAHE 52/32. krignennañ : krignennet eo an douar : skornet un tammig war-c'horre.
- krigner .1
- krigner .2krigner .2
m. –ion
I. Rongeur.
●(1499) Ca 51a. Cringner. g. rongeur.
●(1732) GReg 829b. Celui qui ronge, tr. «Crignér. p. crignéryen. Van[netois] crignour. p. yon, yan.»
II. sens fig. (en plt de qqn)
(1) Parasite.
●(c.1718) CHal.ms iv. Les escornifleurs uiuent sur le Commun, tr. «er c'hraignerion a veü ar goust' real ar goust' en ol.»
●(1847) BDJ 281. Jusas (...) a hoüe eur c'hrigner dijoas.
(2) Pique-assiette.
●(c.1718) CHal.ms ii. Lippée un chercheur de franches lippées, tr. «creignour, ur c'hreignour, ul lippour pladeu, un Toupiner, un deen a glasqu' ober cheruat ar goust' er reral, ur c'horuec.»
- krigner-eskern
- krignerezh
- krignet
- krignijennkrignijenn
f. Gratin.
●(1996) VEXE 249-250. ce qui est le plus apprécié, le «krignijenn», c'est-à-dire la pellicule de bouillie légèrement brûlée qui s'y forme. Pour que le «krignijenn» se forme, il faut faire en sorte que les flammes viennent lécher les parois du chaudron.
- krignus