Recherche 'kros...' : 13 mots trouvés

Page 1 : de kros (1) à krosunell (13) :

• kros
  kros

  m. –où

  (1) Crosse d'évêque.

  ●(1499) Ca 101a. Grocc. g. crosse deuesque. l. dicitur baculus pastoralis.

  ●(1689) Dotricnal 196. hac en hanué Escop é Leon, ò lacquat en é dourn ur croç à olifant. ●(1732) GReg 237b. Crosse d'Evêque, ou d'Abbé, tr. «Croçz. p. croçzou.»

  (2) Kros ar bugel : crosse de pasteur.

  ●(1499) Ca 101a. Grocc an buguel. g. crosse de pasteur. l. hic agolus / li.

  ●(1876) TDE.BF 382a. Kroz, kros, s. m. C[ornouaille], tr. «Houlette de berger.»

  (3) Kros fuzuilh : crosse de fusil.

  ●(1732) GReg 237b. Crosse de fusil, tr. «Croçz. croçz ur fusuilh.»

  ●(1878) EKG II 39. Skei a riz varn-hi daou pe dri daol gand kros va fuzil…

  (4) (sport) Crosse de jeu.

  ●(1876) TDE.BF 382a. Kroz, kros, s. m. C[ornouaille], tr. «bâton crochu pour jouer à la crosse.»

  (5) Tête d'épingle.

  ●(1876) TDE.BF 381a. Kros-spillen, tr. «tête d'épingle ; pl. krosou-spillou.» ●(1890) MOA 148b. Gros bout d'une épingle, tr. «kros spillen, plur. krosou spillou.»

• krosadur
  krosadur

  m. Contraction de nerfs.

  ●(c.1718) CHal.ms i. contraction de nerfs, tr. «crossadur.»

• krosal / krosañ / krosiñ
  krosal / krosañ / krosiñ

  v.

  I. V. intr.

  (1) (sport) Jouer à la crosse.

  ●(1659) SCger 35a. crocer, tr. «crocça.» ●(c.1718) CHal.ms i. crosser, tr. «crossein, crossetal.» ●(1732) GReg 237b. Crosser, jouer à la crosse, tr. «croçzal. pr. croçzet. Van[netois] croçzeiñ. croçzal. ppr. croçzet.» ●(1744) L'Arm 431b. Crosser, tr. «Crossale.. ssétt.»

  ●(1931) VALL 173a. krosal, krosein, tr. «jouer à la crosse.»

  (2) Se pencher en avant, se courber.

  ●(1907) VBFV.bf 44b. krosein, v. n., tr. «se courber.» ●(1924) SBED 22. Stagelligeu guen displéget / Ha ne grosant ket guéh erbet. ●(1931) VALL 173a. se courber en avant, tr. «krosal, krosein V[annetais].»

  II. V. tr. d.

  (1) Courber.

  ●(1732) GReg 224b. Courber, tr. «Van[netois] croçzeiñ. pr. et.» ●(1744) L'Arm 81a. Courber, tr. «Crosein.»

  ●(1907) VBFV.bf 44b. krosein, v. a., tr. «courber.»

  (2) Chiffonner, froisser.

  ●(1907) VBFV.bf 44b. krosein, v. a., tr. «chiffoner, froisser.» ●(1982) PBLS 68. (Langoned) krosañ, tr. «chiffonner.» ●(1931) VALL 173a. krosal, krosein, tr. «chiffonner, froisser.»

• krosañ
  krosañ

  voir krosal

• krosenn
  krosenn

  f.

  (1) Tête d'épingle.

  ●(1868) SBI I 138. Bihan eo crossen an noade, tr. «c'est peu de chose que la crosse de l'aiguille.»

  (2) Objet en forme de crosse.

  ●(1931) VALL 173a. objet en forme de crosse, tr. krosenn V[annetais] f.»

  (3) Montant de charrette.

  ●(1931) VALL 173a. krosenn V[annetais] f., tr. «spécialement montant de la charrette.»

• krosennet
  krosennet

  adj. Chiffonné, froissé.

  ●(1931) VALL 120a. krosennet, tr. «chiffonné.»

• krosenniñ
  krosenniñ

  v. tr. d. Chiffonner, froisser.

  ●(1907) VBFV.fb 46a. froisser, tr. «krosennein.»

• kroser
  kroser

  m. –ion (sport) Joueur de crosse.

  ●(1732) GReg 237b. Crosseur, tr. «croçzer. p. croçzéryen. Van[netois] croçzour. p. yon, yan.» ●(1744) L'Arm 431b. Crosseur, tr. «Crossourr.. serion.»

• kroset
  kroset

  adj.

  (1) Courbé.

  ●(1790) MG 162. n'en dai quet hoah crossét men divarr. ●(17--) TE 205. mæs quentéh é vréh e chomas crossét doh-t'ou.

  ●(1855) BDE 198. crosset édan er bouiz a me foénieu. ●(1857) LVH 320. Discarret ha crosset-on idan er bouis a me misér.

  ●(1912) DIHU 84/84. ur boufam goh, fal husket, kroset ha chouket ar varlen er fetan. ●(1924) SBED 73. ur hoh dén kroset. ●(1931) GUBI 67. ur gèh voéz kroset. ●(1938) DIHU 322/56. ur boulom kroset.

  (2) Froissé.

  ●(1982) PBLS 133. (Langoned) kroset, tr. «froissé (vêtement).»

• krosetal
  krosetal

  v. intr. Jouer à la crosse.

  ●(c.1718) CHal.ms i. crosser, tr. «crossein, crossetal.»

• krosiñ
  krosiñ

  voir krosal

• krostenn
  krostenn

  f. (pathologie) Croûte.

  ●(1869) KTB.ms 14 p 133. ur c'hrennard hag a oa ann tign en he benn. (…) Lemel a ra d'ehan he grostenn, ar bleo a deu iwe da heul.

• krosunell
  krosunell

  f. (musique) Bourdon (d'instrument à vent).

  ●(18--) SBI II 246. O santout penn ar grosunel, tr. «Et de sentir le bout du bourdon.» (...) Eur goz crosunel war he scoa, tr. «Un vieux bourdon sur son épaule.»