Devri

Recherche 'krozal...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de krozal-2 (1) à krozal-krozan-1 (3) :
  • krozal .2
    krozal .2

    v. intr. Croasser.

    (1732) GReg 236a. Croasser, crier comme font les corbeaux, tr. «Crozal. pr. crozet

  • krozal .3
    krozal .3

    v. Expectorer.

    (1915) KZVr 126 - 06/08/15. krozal, tr. «expectorer, Bas-Léon, Loeiz ar Floc'h.»

  • krozal / krozañ .1
    krozal / krozañ .1

    v.

    I. V. intr.

    (1) Gronder, tonner.

    (1867) MGK 21. trouz ar mor doun o kroza. ●(1868) FHB 196/316a. ar c'hanoliou o crozal. ●(1869) SAG 203. pa glevet ar gurun o krozal. ●(1869) HTC 57. setu ar gurunn o croza hag al luc'het o strinka en ear.»

    (1900) MSJO 87. ar pesiou kanol a vez klevet o kroza. ●(1909) KTLR 145. an ograou a groze ma zoa eun dudi. ●(1910) MAKE 20. trouz-kurun an tennou kanol o krozal en doa e vouzaret krak. ●(1959) TGPB 99. Gwashoc’h eget ur varazad laezh fourdouilhet ha ribotet gant ur vazh dreist-ment e stagas ar mor da grozal ha da bennfolliñ.

    (2) Krozal gant : retentir de.

    (1878) EKG II 183. ar vro a grozaz gand trouz an tennou fuzil.

    II. V. tr. d. Réprimander, gronder, quereller (qqn).

    (1659) SCger 99b. quereller, tr. «crozal.» ●(1732) GReg 771b. Querller à pleine tête, tr. «Crozal. pr. crozet

    (1855) MAV 30. Euzen a ganne he vugale, a groze he c'hrek. ●(1876) TDE.BF 382a. Krozal, v. a. et n., tr. «Croasser, quereller, invectiver, réprimander.» ●(1895) GMB 135. à St-Clet krôzal gronder, disputer.

    (1911) KKAF 78. Eur c'hlanv, pa vez o kroza ar vedisined er c'hiz se, a vez gwal glanv.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...