Recherche 'kustod...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de kustod-1 (1) à kustodiezh (3) :

• kustod .1
  kustod .1

  m. –ed Gardien.

  ●(1576) Cath p. 22. chede porphirius peheny oa custot a en eff, tr. «voilà Porphyre, qui était le gardien de mon âme.»

  ●(1732) GReg 241a. Custode, terme de Franciscains, tr. «Custod. p. custoded.»

• kustod .2
  kustod .2

  m. –où

  (1) Custode, ciboire.

  ●(1727) HB 173. Beza custod ha Ciboar un Doue ! ●(1732) GReg 241a. Custode, Ciboire, tr. «Custod. p. custodou. Treg[or] custod. p. custodo.»

  (2) Niche de statue, de saint.

  ●(1659) SCger 22b. chasse pour mettre vne image, tr. «vr custod.»

  ●(1910) MBJL 84. e teulis ple d'eur c'hustod hag a oa goullou e-touez meur a re-all.

  (3) Étui pour ranger.

  ●(1633) Nom 157a. Theca cultellaria : la gaine ou custode à couteaux : gouin, gouchin, pe custod an countellou.

  ●(1659) SCger 54a. etui, tr. «custod.»

• kustodiezh
  kustodiezh

  f. (religion) Custodie.

  ●(1931) VALL 177b. Custodie, tr. «kustodiez f.»