Recherche 'lajad...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de lajad (1) à lajad (1) :

• lajad
  lajad

  m. & adv. –où. cf. 2. lazhiad

  I. M. Moment, séance de.

  ●(1896) GMB 518. le pet[it] tréc[orois] lajat coups (de cloches), séances (de travail) = *laziat.

  ●(1903) MBJJ 224. eun dried lajad pedi. Koulz eo laret : eun daerved kalonad. ●347. lajado flamminan. ●(1906-1907) EVENnot 3. Lajado paz an eve. ●(1942) VALLsup 34a. La sonner [la cloche] pendant un instant en parl. d'un pardon à une chapelle, tr. «ober eul lajad (eur reuziad) seni.» ●(1947) TNOG 5/24. (Tregor ha Goelo) Laziad, ak. g. ul laziad c'hoarzhin (un accès de rire) ; ul laziad labour a zo bet (on en a mis un coup). ●(1955) VBRU 6. tavit din ul lajad gant ho tigarezioù ki ! ●(1970) BHAF 79. e raemp eul lajad mad a latin hag a saozneg.

  II. Adv. A-lajadoù.

  (1) temp. Par intermitence.

  ●(1903) MBJJ 59. an tanio a lugern a lajado. ●(1913) KZVr 25 - 24/08/13. A-lajadou, a-lajadao, tr. «par accès périodiques, par intermitences.»

  (2) Par à-coups.

  ●(1931) VALL 7b. par à-coups, tr. «a-lajadou T[régor].»