Devri

Recherche 'landreant...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de landreant-1 (1) à landreantiz (4) :
  • landreant .1
    landreant .1

    adj.

    (1) Fainéant, paresseux, lambin.

    (1659) SCger 82b. musard, tr. «landreant.» ●155b. landreant, tr. «faineant.» ●(1744) L'Arm 213a. Lambin, tr. «Landrantt.» ●268a. Paresseux, tr. «Landreantt

    (1839) BSI 36. Jamès ne vize cavet (...) flasq na landrean.

    (1907) VBFV.fb 59a. lambin, tr. «landrant.» ●(1914) DFBP 137b. fainéant, tr. «Landreant.» ●195a. lambin, tr. «Landreant

    (2) (Vie) oisive, nonchalante.

    (c.1718) CHal.ms i. S'accagnarder, tr. «him accoustumein, d'ur uuhé landrenus, landreus, landreant

  • landreant .2
    landreant .2

    m. –ed Personne valétudinaire.

    (1732) GReg 115a. Il s'en va les bras balans, ou, les bras pendans, tr. «peurvuyâ ez a, evel ul landreand, gand e zivræc'h a-jspilh.» ●207b. Convalescent, qui se releve de maladie, tr. «(C'est proprement le sens de landread, & landreand. pp. ed. mais l'usage a valu que ces deux mots ne se prennent plus que dans le sens figuré, pour lendore & pour fainéant.» ●947b. Valetudinaire, qui n'a point de santé qui dure, tr. «landreand. p. landreanded. (ce dernier mot veut dire dans le figuré, faineant, lendort, trainard, mais dans le propre, landreand, signifie valédutinaire, & languissant.»

    (1876) TDE.BF 389a. Lañdreant, s. m. V[annetais], tr. «Musard, fainéant, endormi, paresseux, lent à faire tout.»

  • landreantiñ
    landreantiñ

    v. intr. Fainéanter, lambiner.

    (1914) DFBP 137b. fainéanter, tr. «Landreanti.» ●195a. lambiner, tr. «Landreanti

  • landreantiz
    landreantiz

    f. Fainéantise.

    (1839) BSI 105. Devocionou qen hir a yoa, var ho meno, landréantiz ha coll-amzer. ●(1876) TDE.BF 389a. Lañdreantiz, s. m. V[annetais], tr. «Paresse, fainéantise.»

    (1914) DFBP 137b. fainéantise, tr. «Landreantiz

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...