Recherche 'landrennek...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de landrennek (1) à landrennek (1) :

• landrennek
  landrennek

  adj.

  I. Attr./Épith.

  A. (en plt de qqn)

  (1) Lambin.

  ●(1744) L'Arm 213a. Lambin, tr. «Landrennêc.»

  ●(1876) TDE.BF 389b. Lañdrennek, adj. V[annetais], tr. «Musard, fainéant, endormi, paresseux, lent à faire tout.»

  ●(1907) VBFV.bf 46a. landrennek, adj., tr. «lambin, lent, langoureux.» ●(1934) BRUS 140. Lambin, tr. «landrennek.»

  (2) Bout landrennek gant =

  ●(1787) BI 58-59. Ne ouai jamæss (...) na lausq na landrènnec guet en diboénage.

  B. (en plt de qqc.)

  (1) (Marche) lente, nonchalante.

  ●(17--) VO 63. ur herhæt landrennêq.

  (2) Qui évolue lentement.

  ●(1856) GRD 64. ur hlinhuèd landrennêc péhani e gasse a nebedigueu d'er bé.

  (3) Lâche, peu tendu.

  ●(1744) L'Arm 212a. Lache, peu tendu (...) Lent, tr. «Landrennêc.»

  II. Adv. Nonchalamment.

  ●(1938) DIHU 328/156. Er ré-man e gerh landrennek.